She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
He raged on about how he had a good mind to resign.
他很恼火他怎么会那么想辞职。
Then the king was astonished, but very glad, and asked how he had fared.
国王既惊讶又高兴，问他的情况如何。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
他告诉他们三天前太阳升起的时候，他是如何发现这只羊羔的。
His passion for the theory was clear, until I asked him to tell me how he had invented the gull wings.
他对这个理论的热情是显而易见的，直到我请他告诉我他是如何发明鸥翼的。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
我问他进展如何。
The boy ran home to tell his mother how he had at last gotten the drum he had wanted.
男孩跑回家告诉他妈妈他最终如何得到了他想要的鼓。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
他曾经多么不愿意睡觉！
She blushed remembering how he had called her Carmen.
想到他叫她卡门的样子，她的脸上就泛起红晕。
He Shared how he had lost his father to cancer two years before.
他也向我诉说了两年前他是怎样失去了患癌症的父亲。
He claimed to have no idea how he had managed to appear in Mexico.
他说他并不知道他为什么会出现在墨西哥。
15therefore the Pharisees also asked him how he had received his sight.
法利赛人也问他是怎么得看见的。
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of zoan?
他怎样在埃及地显神迹，在琐安田显奇事。
Ford started anew to tell how he had first read "The Ring of Bells," and Mr.
福特先生重新谈起他第一次读到《钟声激越》的情况；
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat.
柯德金把发生的所有事都告诉了国王，包括在放鹅的牧草地上，他的帽子如何被吹走，他被迫丢下鹅群追帽子等等。
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat。
柯德金把发生的所有事都告诉了国王，包括在放鹅的牧草地上，他的帽子如何被吹走，他被迫丢下鹅群追帽子等等。
No one ever found out how he had managed to get into the courtyard without opening the big gates.
别人永远没有知道他怎样能不开正门便到了天井里。
One of the local lecturers recounted how he had sneaked in via a tunnel linking Gaza to Egypt.
当地的一位讲师讲述了他是如何经由连接加沙至埃及的地道偷渡进来的。
Now Ahab told Jezebel everything Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword.
亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。
He could see quite clearly how he had failed so dismally with Alice and how Tom had taken over so easily.
他十分清楚自己如何在爱丽丝身上败得这么惨，而汤姆又是如何轻而易举便得到了她。
REM's Peter Buck once asked producer John Wood how he had achieved the intimacy of the sound on Pink Moon.
REM乐队的皮特·巴克曾经问制作人约翰·伍德他是怎么获得唱片《粉月亮》似曾相识的声音的。
They made dad-tables in their rooms and we talked about him constantly. How he had been ill, where he was now.
在他们的房间里做了很多跟爸爸有关的图表，我们也常常谈起他，他的病况，他现在的情况。
I told them that he died because he had been ill, not in his body, but in his mind. How he had been depressed.
我告诉他们，梵高死了，因为他的大脑生病了，他感到非常抑郁。
I didn't ask about how he had died for ages but when I did, I just couldn't believe what the police were saying.
我没有问他死了多久了，但是我真问了的时候，我不相信警察说的。
I didn't ask about how he had died for ages but when I did, I just couldn't believe what the police were saying.
我没有问他死了多久了，但是我真问了的时候，我不相信警察说的。
应用推荐