As the Cat in the Hat wisely said, “It is fun to have fun but you have to know how.
正如电影《戴帽子的猫》中所说的“只有当你明白如何玩乐,你才开始真正享受玩乐。”
Here's a hat that has no taper. Notice how the crown doesn't narrow as it gets to the top.
这是一个从上到下由窄变宽的帽子。注意看,它是怎样从下往上越来越窄的。
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat.
柯德金把发生的所有事都告诉了国王,包括在放鹅的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丢下鹅群追帽子等等。
So now we know how to figure out how likely it is hat a certain state is occupied. And what it means is, let's say we have a whole bunch of states kT whose energy is pretty low compared to kT.
现在我们知道如何确定一个状态,被占据的概率了,这意味着,如果我们有大量的状态,而且这些状态的能量远小于。
Then Conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat。
柯德金把发生的所有事都告诉了国王,包括在放鹅的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丢下鹅群追帽子等等。
This article focuses on how to install and configure Red Hat Enterprise Linux 4 on IBM rack servers, especially those based on x86 chip architecture.
本文重点介绍如何在ibm机架服务器上安装和配置RedHatEnterpriseLinux4,尤其是在基于x86芯片架构的服务器上。
But recently, I've been wondering just how much control I have over my thoughts, when it comes to ads - which is how I found myself in this Berkeley, Calif., lab wearing a hat of electrodes.
当我面对广告时,我想知道对自己的思想有多少控制力- - -所以我找到了加州大学伯克利分校的某个实验室,并带上传感器进行实验。
Sunburned and stocky, tugging down his wide-brimmed hat, he talked about how farmland — and the food it produces — is the safer bet these troubled days.
被烈日灼身的他身材结实,脱下了宽边草帽,他谈起了农业用地和食物是怎样生产出来的,在这些烦恼的日子里这是更安全的赌博。
Crucially, the researchers found that participants were far less likely to notice the fight when they were focusing their attention on how many times the jogger touched his hat.
最关键的是,研究者们发现当参与者们把精力集中于观察慢跑者手与头接触的次数时,其注意到那场打斗的概率则会大大降低。
IT IS remarkable how soon the idea that firms from emerging economies pose a serious threat to multinationals from the rich world has become old hat.
来自新兴经济体的公司,将对来自发达国家的跨国公司构成严重威胁。这一观念要花多长时间才为人耳熟能详,颇引人注意。
顾客:这项帽子多少钱?
I like this hat. How much is it?
我喜欢这个帽子。多少钱呢?
Perhaps it was the Saturday when the big strawberry wore a Daisy hat that I began to think, how can I top this?
或许是在那个星期六,在一个大草莓上放一个雏菊做帽子之后,我开始在想:我怎么才能够超过它?
Perhapss it was the Saturday when the big strawberry wore a daisy hat that Ibegan to think, how can I top this?
或许是在那个星期六,在一个大草莓上放一个雏菊做帽子之后,我开始在想:我怎么才能够超过它? ?。
Beats me. How weird! I think it's a new kind of hat.
问倒我了。真是很怪异!我想那是一种新款式的帽子吧。
篮球帽怎么样?
Researchers at the Black Hat computer security conference in Las Vegas on Thursday showed how hackers could take control over iPhones simply by sending special codes via SMS messages.
上周四在拉斯维加斯举行的BlackHat电脑安全大会上,研究人员展示了黑客简单地通过手机短信发送特定代码就能控制iPhone手机。
Would you think me bold if I asked how much your hat cost?
倘若我问一问你的帽子是多少钱买的,你会觉得我冒失吗?
How does your hat stay on in this high wind?
这么大的风,你的帽子怎么戴得住呢?
How did he explain the big hole in his hat?
他又是如何解释他帽子上的那个大洞?
How to spell: shoes, pants, shirt, gloves, hat, pumpkin head, clomp, wiggle, shake, clap, nod, boo .
单字拼法:鞋子,裤子,衬衫,手套,帽子,南瓜头,重重地走,蠕动,摇。
How much did they tax you for that hat?
那顶帽子他们要你多少钱?
How much did they tax you for that hat?
那顶帽子他们要你多少钱?
应用推荐