"I am sleepy in my photo," Jeff said, "How funny it is!"
“照片里我犯困了，”杰夫说，“多滑稽啊！”
How funny it is to have breakfast at this time!
在这个时间吃早饭，多滑稽呀！是什么意思啊？
Donkey:Yes, but how funny it is you loll your tongue out !
是的，但是你把舌头伸出来很滑稽呢！
How funny it is to have your breakfast at such a late time!
在这个时间吃早饭，多滑稽呀！是什么意思啊？
I even laugh and say how funny it is when he says he understands love and loves me.
我竟忍不住而笑出声来，说他也知道爱，会爱我，这只是近于开玩笑！
His humor has a taste of bitterness and agony. No matter how funny it is, actually we can feel the pressure.
他的幽默始终抹不掉苦涩辛酸的味道，不管如何逗笑，实际却很沉重。
Mummy woke up and came in and said, "Look how funny it is with snow covering the windows, " because she didn't understand how serious it all was.
老妈醒了，说道：“真有趣哦，雪把窗子都盖住了”她并不知道这有多严重。
At first, the students all swung their arms and said to themselves, "How easy and funny it is!"
一开始，学生们都挥舞着手臂自言自语道：“这是多么容易和有趣啊！”
It is funny how getting more sleep can have such a massive impact on our happiness in life.
有趣的是，充足的睡眠居然对生活地幸福与否有着莫大的影响。
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿，但是那位哥们儿的裤子实在很明显，因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了！
It is funny how so many people try to over complicate life and think that in order to be successful there is some magic formula.
如此多的人尝试过复杂的生活，并认为存在一些神奇的公式来取得成功，这很有趣。
Funny how many portly men you could see lovingly fingering these featherlight products, as if it is the heft of their group-set rather than their gut that slows them down.
看到这些大腹便便的男人深情地拨弄着这些轻如羽毛的产品时，你一定感到很有趣，仿佛因为他们的体重，而不是他们的本能，使他们“不忍下手”。
"How funny, " says Piers. "Yours is rougher, but crispy and tangy, I prefer it.
“太有趣了，”皮尔斯说，“你的苹果吃起来虽然更粗糙，但是它的口感更脆，香味也更浓郁，我更喜欢这种感觉。
It is funny how that image is still so clear in my mind.
这么多年过去了，我对这张照片的记忆依然很清晰，这真有趣。
Thegoal wasn't to tell jokes but to assess exactly what a joke is, how it works, and what this thing called "funny" really is, in a neurological, sociological, and psychological sense.
会议的目的不是讲笑话，而是要去评估一下到底什么是笑话，它是如何工作的，以及在神经学、社会学以及心理学的意义上被称为“有趣”的东西究竟是什么东西。
Odds are that the salesgirl looking at you funny is more worried about how fat she looks in her sales pants or how messy her hair is than what you're buying and who you're buying it for.
赔率是，在你的售货员更有趣的是看她如何看脂肪在她的销售裤子或她的头发是多么混乱的担心比你买什么你买的，谁它。
It is funny how my whole body feels much lighter and the pain does not linger on as long now that I think about it differently.
有趣的是，因为我对疼痛的想法改变了，所以也感觉身体轻松了许多，疼痛也不再持续得那么久了。
It is a good example of how the Pierces mix a folk music sound with creative and funny storytelling.
这是一个很好的例子，证明了她们在将民间音乐与富有创意且有趣的讲述方式相结合方面有着很高的天赋。
It is really funny how some companies instead of being worried about improving the quality from their products try to vanish with the reviews that tell the truth about them.
不急于提高产品的质量，却想方设法消除那些说出他们产品问题真相的评语，这真的很好笑。
It is funny how most of you never been to China and you think you know it all.
有趣的是你们大部分的人都没有去中国，你们认为你了解它的所有。
"Oh it is my mather. How funny, she calls me in English! At that time, I always say," I'm ok, mom.
有趣的是，她每次都是用英语和我通话，而我也会用英语告诉她：“我很好，妈妈。”
Look at how Jason is posing in this picture! Isn't it funny?
看看杰森在这张照片里摆的姿势！好不好笑啊？
After seeing all the nine-box diary by others, I find it funny as well. However, why is there no English version? How could you understand then?!
看别人都写九宫格，我也觉得很好玩儿。可是没有英文版唉，他怎么会看得懂？！
Which is why we at the embassy find it funny that Americans are now fighting over how "exceptional" they are. Once again, we are not making this up.
所以当我们在使馆里看到美国人为他们有多“卓越非凡”而争论不休时，我们感到可笑。
Which is why we at the embassy find it funny that Americans are now fighting over how "exceptional" they are. Once again, we are not making this up.
所以当我们在使馆里看到美国人为他们有多“卓越非凡”而争论不休时，我们感到可笑。
应用推荐