But how far along this road is Brazil?
但是巴西在这条路上究竟走了多远了呢？
Exactly how far along the wall was the blood splatter?
墙壁上的血迹究竟溅了多远？
You said your girlfriend's pregnant now, how far along is she?
你说你的女朋友现在怀孕了，她怎么样，还好吗？
When it comes to a difficult task like this, it's always good to ask just how far along it.
当提到困难时，一个不错的问题是离目标还有多远。
You need to keep them updated reguarly as to what is being worked on, and how far along progress is.
你需要保持定期更新，这样才能看出来工作正在进行，并且进展的哪里。
How far along a particular road does the person need to go? There are several different ways to tell them.
“需要走多久才能到特定的地点？”这里可以用不同的方式来回答。
Thee authors of the study found that fork size helped diners see how far along they were toward finishing.
这篇研究报告的作者们发现，叉子的大小可以帮助吃饭的人估量他们现在已经吃了多少，距离吃完还有什么样一个距离。 。
It's hard to tell (how far along the recovery is) until I get out and start playing, but I'm not too far off.
很难说恢复期要多长，直到我开始打球，不过我不会离开太久。
Who is working on what, and how far along they are. Be sure to include the date in any status proposal. For example.
谁在哪部分操作，以及操作进程是怎样的。确定将日期包含到任何计划过程中。如。
If you buy your dress in advance, you'll want to take into consideration how far along you'll be on your wedding day.
如果你已经提前购买了婚纱，你将会一直盼着结婚的那一天。
The next question: how far along is the aircraft in development and, if it is pursued, when will it become operational?
下一个问题：这架飞机开发了多久了？进一步问就是什么时候能投入使用？
Status: Who is working on what, and how far along they are. Be sure to include the date in any status proposal. For example.
状态：谁在哪部分操作，以及操作进程是怎样的。确定将日期包含到任何计划过程中。如。
No matter how far along your organization is in its adoption of SOA, it pays to think critically about reusability and the asset lifecycle.
不论您的结构在采用SOA方面处在何种程度，认真地思考可重用性和资产生命周期都是很值得做的一件事情。
I have no idea what the other 3 goals are, but am allowed to make this general statement today which would give you at least an idea of how far along we are.
其余3个目标我并不知情，不过今天我被允许做出这个简要陈述，至少让你了解一下我们的进展情况。
The list contains items sorted by status, which kernel they had been included in if they were complete, and how far along they were if they were still incomplete.
这个列表包含了以状态排序的条目，如果它们已经完成了，则说明它们已经包含在哪个内核中，如果还没有完成，则指出还需要多长时间。
Tim Ottinger pointed out that smaller stories provide more frequent milestones to help the team and stakeholders know how far along the work has actually progressed at any given time.
TimOttinger指出小故事能够提供更频繁的里程碑，从而帮助团队与干系人总是可以了解到项目的实际进展情况。
Depending on your financial situation and how far along you are with your business idea, if you find a need in the market that you can serve well, this is an excellent time to run ahead of the pack.
根据你的财务状况和你对你业务主意的准备状况，如果你找到能为之提供良好服务的市场需求，这就是领跑于他人的最好时机。
So, how does it get this far along? What causes this kind of chaos? Here are some possible answers.
那么一直以来怎么处理的？又是什么造成这种混乱的呢？可能有以下几种答案？
Along the top, make a list of each of your employments and, along the far right, write how many hours you actually spend at work (include your lunch break) in a given year.
在上方，列出你的每项工作，接着，写下你一年中在工作上实际花了多少时间(包括你的午餐时间)。
We've outlined specific resources to help you understand SOA and deliver your own solutions, no matter how far you have progressed along the SOA adoption path.
我们列出了一些特定资源，无论您的SOA采用工作进度如何，这些资源都可以帮助您理解 SOA和交付自己的解决方案。
Shaoxing Plaza, along the moat to go north, not how far the streets there.
沿着绍兴广场的护城河北走，没有多远，老街就出现了。
Probably I will read books about how to get along with young people. Being old doesn't mean that I will be far from them.
可能我会读有关如何与年轻人相处的书，因为变老并不代表我将远离他们。
Along with deepening my academic studies, I find that the function of accounting far exceeds commercial field. How to carry out individual financing so as to maximize your assets?
随着学习的深入，发现会计的作用已远远超过了商务领域，如何进行个人理财，从而最大化你的资产？
How is you novel coming along? So far, so good.
你的小说进展怎么样了？到目前为止很不错。
How is your novel coming along? So far, so good.
你的小说进展的怎么样了？越快越好。
But no matter how far China is in the process, Chinese are eager to grab opportunities along the way.
但是无论中国在这个过程中走了多远，中国人都在随时准备抓住沿途的机会。
But no matter how far China is in the process, Chinese are eager to grab opportunities along the way.
但是无论中国在这个过程中走了多远，中国人都在随时准备抓住沿途的机会。
应用推荐