Few people realise how extremely difficult it is to tell a story so as to reproduce the real fun of it.
很少有人意识到,要再现所讲故事那原汁原味的妙趣是多么的不容易。
You couldn't imagine how extremely astounded and depressed I was while hearing that all the buses were not in service this morning.
今晨,我了解到车站所有的班车都停开的消息。我想你们是无法想象我心中的惊讶和沮丧的。
But it is when you pick up your head and look around that it really hits you: this is a very special place, and how extremely lucky you are to have the opportunity to be working here.
但是当抬头环顾四方时,会突然被打动:这是一个如此特别的地方,能有机会在这儿工作是多么地幸运。
What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而,我记得的是,我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。
What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.
然而,我记得的是,她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。
Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张,所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
"Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?"
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完,而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。
You could also have nonsensitive data that is still extremely valuable, such as aggregate information about your users and how they use your application.
还可能有非敏感数据,这些数据也非常有价值,比如关于用户的汇总信息以及他们使用应用程序的方式。
Sometimes this criticism will be extremely aggressive. Be very careful about how you listen and the message that it sends.
有时这种批评极具挑衅,要小心你要怎么听以及它传递的信息。
His books are not as nice as mine, and he wanted to have them extremely, when I told him how interesting they were.
他的书没我的好,在我告诉他我的书是多有趣的时候,他非常想看看这些呢。
Asked how the snipers could have killed each pirate with a single shot in the darkness, Gortney described them as "extremely, extremely well-trained".
被问及为何狙击手能在黑暗中一枪一个击毙海盗时,格特尼形容他们“训练极其、极其有素”。
Funny, how many find the extremely doctrine statues and features amusing.
好玩的事,这里发现了不少极其搞笑的雕塑和容貌。
Without knowing which me the first application is connected to, it is extremely time consuming to identify where the message is waiting and hence identify how to resolve the problem.
如果不知道第一个应用程序连接到哪个ME,则确认消息等待的位置并解决问题将非常费时。
"It will be extremely valuable to be able to tell women how fast their biological clock is ticking," he says.
他说:能够说出女性的生理时钟快要停止了是十分有价值的。
It is extremely important to answer the question on how to find what you love to do.
回答怎样寻找你所喜欢做的事情这个问题极其重要。
The main facts about how people read on the Web are extremely well established, and literally hundreds of studies have reproduced our original findings over the past 12 years.
人们如何浏览网页这个主要事实已经非常确定了,在过去的12年中,已经有成百的研究重复了我们的发现。
But that work will prove extremely valuable when you consider how and when production update reports are distributed to key stakeholders.
但这项工作在你考虑何时和如何分发产品更新报告给利益攸关者时将被证明是物有所值。
Therefore, how we listen is extremely important.
因此,如何聆听极其重要。
It is extremely difficult to predict when or how the bubble will burst.
预测泡沫什么时候,或者怎么样才会破,非常困难。
This is extremely important, because it determines how fast and at what light sensitivity (ISO) your camera can shoot in different lighting conditions.
光圈非常重要,因为它决定你的相机在不同照明条件下拍摄速度有多快,以及拍摄时的感光度(iso)为多少。
How could this extremely bright child with so many attributes have problems like this in school?
这个拥有这么多才能、聪明过人的孩子在学校出现这么多问题呢?
The DOH framework is extremely flexible in how tests can be defined and loaded, so often the load flow can be modified to suit your particular structure.
DOH框架对如何定义和加载测试的要求很灵活,通常可以修改加载流程以适合您具体的结构。
We also talked about how it's extremely important to relate your proposal directly to your audience's needs.
我们也谈到了将提议直接和观众的需要联系起来是十分重要的。
This technique sounds extremely simple, but you won’t believe how much it can instantaneously increase your peace of mind.
这听起来及其简单,但是你很难想象这样做能立即给你带来平静的心情。
This action sounds extremely simple, but you won't believe how much it can bring you a wonderful day.
这听起来及其简单,但是你很难想象这样做能给你带来轻松的一天。
"It's extremely important to talk about how perception of risk influences risk-taking behavior," said Reyna, who has done similar research.
雷纳曾从事与之相似的研究,她提出:“研究人对危险的感知能力如何对其冒险行为产生影响,这是极其重要的议题”。
Ascertaining how many services a WSIL references becomes extremely cumbersome.
确定当WSIL引用了多少服务时就变得非常麻烦了。
Ascertaining how many services a WSIL references becomes extremely cumbersome.
确定当WSIL引用了多少服务时就变得非常麻烦了。
应用推荐