How did he know she was a-witching him?
他怎么知道她要迷惑他呢？
无论无何，他是怎么知道的？
How did he know this so clearly?
这件事他怎么知道得这么清楚？
他怎么知道说什么啊？
How did he know I was up to anything?
他怎么知道我在忙呢？
And I was terror - struck. How did he know?
我也被吓坏了：他怎么会知道的？
他是怎么知道的呢？
But who... how did he know... where to bring you?
但是，他是谁……他怎么知道……从哪里把你带回来的？
How did he know to put the "pursuit" part in there?
他是怎么知道要把“追求幸福”那部分放进去的？
And I remember thinking how did he know to put the 'pursuit' part in there.
我一直在想，他怎么知道要把追求幸福这部分放进去的。
In the Declaration of Independence, in the part about our rights to life, liberty, and pursuit of happiness, and I remember thinking how did he know to put the "pursuit" part in there?
独立宣言中，有一个关于我们的生存权、自由权以及追求幸福的权利的章节。当时我在想，他是怎么知道要把“追求”这个词写进去的？
Her grief was still raw and he did not know how to help her.
她的悲伤仍然强烈直露，他不知道如何帮助她好。
"How did he meet your mother?" —"I don't know."
“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”
He did not know how he ought to behave.
他不知道自己应该怎样表现。
That was the question; but he did not know how to answer it.
那就是问题所在；可是他却不知道怎样回答。
How did you know he brought them?
你怎么知道是他带来的？
I did hope he could know how thankful I was!
我真的希望他能知道我是多么感激他！
For example, one woman I know was bragging to me about her grandson and how smart he was and well he did in school.
比如说，我认识的一位女士向我夸他的孙子，说他学习成绩有多好。
How did you know that he was the one?
你们是怎样发现彼此就是那个人的？
But what is astonishing is how much Darwin did know, and how far he saw.
但令人惊奇的是，达尔文怎么能知道那么多，还有他的高瞻远瞩。
He did not know how much of the pressure was because of her need for balance.
他不知道她使这么大劲有多少原因是为了保持平衡。
He did not know exactly how a father and mother should be.
他根本不知道父母究竟应当是怎样的。
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
应用推荐