Even more strange: how could two?
更奇怪的是：怎么会有两个？
How could two people who love each other so much come on, admit it!
彼此关爱的两个人(拜托，承认吧！)
Because how could two people who were so in love not end up happily ever after?
因为两个如此相爱的人，最后怎么可能不过着幸福快乐的日子呢？
He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
他说，凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里，在树林中生存两天的。
At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?
对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？
After the examination, Lucy was angry, "A terrible stomachache! How could Senator have such a rapid two pounds in weight?"
检查后，露西很生气：“胃疼得厉害！塞纳托尔怎么会这么快就重了两磅？”
Wondering how my mum could consume them so quickly, I began observing her daily routine for two weeks.
我不知道妈妈怎么这么快就吃完了，于是我开始观察她两个星期的日常生活。
When they saw how deep the hole was, they cried to the two frogs that they could not be saved.
当看到洞这么深时，它们对两只青蛙喊道救不了它们了。
It will take a certain level of technical aptitude, I'm guessing to understand the two environments (depending on how it's implemented), but for a certain class of business user, this could be useful.
我猜，要理解这两个环境(取决于它如何实现)的好处，需要一定水平的技术能力，但对于某些类别的商业用户，这可能是有用的。
I could go into many more examples of how I used these two forms of motivation, but you get the idea.
我能够举出许多关于我使用这两个激励形式的例子，但是我想你已经明白了这个观点。
Over the course of about two months, Strudwick and Lotto got the kids thinking about what questions interested them, and how they could solve those questions through puzzles or games.
在大约两个月的课程期间，斯特拉德威克和洛托让孩子们思考什么问题使他们感兴趣，还有他们会怎样通过猜谜或游戏解决这些问题。
But he said those events could well prove a turning point in attitudes and how the two countries deal with each other.
但他说，这些事件可以证明在两国相互交往的方式和态度上是一个转折点。
I never expected things to be exactly the same. How could they be after nearly two decades?
我从来没有指期望那家客栈还会和以前一模一样，差不多要二十年了，当然不可能。
It takes at least two polling cycles to retrieve a job and then return results, and it could take additional cycles depending on how long the job actually takes to process on the node.
检索作业和返回结果至少要耗费两个轮询周期，并且根据节点处理作业实际花费的时间，可能会耗费更多周期。
Godfrey was already sorting through the bags at his feet, heavy with sighs, wondering at how a two-day passage could turn into such a shopping spree.
高德弗利已经在整理脚边的口袋，看上去很沉，想不到在两天的旅途中会买这么多东西。
In the past two elections Gordon Brown could and did crow about how well the economy was doing in both historical and international terms.
在过去两次选举中。GordonBrown能够并且也确实吹嘘经济在历史上在国际上运行的是多么好。
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick. Could you explain how this works?
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
If two-million-year-old A. sediba is indeed the true ancestor of Homo, how could it give rise to those even older fossils assigned to Homo in Bill Kimbel's shoe box?
如果距今200万年的南方古猿源泉种确实是人属的真正祖先，它怎么可能繁衍出比尔·吉姆贝尔（威廉·吉姆贝尔？） 鞋盒子中距今历史更长的化石人属？
How could they bear to watch a play for two or three hours?
他们怎么能忍受观看长达两三个小时的演出呢？
Could you explain how the two sides put forward a simultaneous solution?
你能否介绍一下各方如何提出并行同步的解决方案？
The march of old age may be unstoppable, but two new studies in mice and monkeys suggest we can at least tinker with the ageing process - and offer a glimpse at how anti-ageing medications could work.
晚年前进的步伐可能无法阻挡，但在老鼠和猴子的两个新的研究中，表明我们可以至少略微的阻挡年老的进程——让我们看看抗衰老药物如何起作用。
Sharif says the two parties could not meet an earlier deadline set for the judges' return, because of differences on how to do it.
谢里夫说，两党无法在早先设定的法官复职的最后期限之前达成协议，主要是对具体做法有分歧。
If you just barely get to the coexistence curve, of course then you could see how much material you've got in the two phases.
如果你只是刚好到达曲线，当然那样你能看到你在两相中，各有多少物质。
Banging his hands on the table in frustration, a doctor explains how last Friday one man died of a gunshot wound to his leg because he bled for two hours but could not be taken to hospital.
一位医生拍着桌子沮丧地告诉我们，在星期五有一个人由于腿部枪伤流血足足两个小时，由于无法送到医院而最终死亡。
Their arrests surprised a country that thought the Cold War was long over - and left many wondering how anyone could live two lives so well.
他们的被捕震惊了整个国家，人们在想冷战如此长——并且让更多的人想了解每个人在两种生活状态中如何做的这么好。
Their arrests surprised a country that thought the Cold War was long over - and left many wondering how anyone could live two lives so well.
他们的被捕震惊了整个国家，人们在想冷战如此长——并且让更多的人想了解每个人在两种生活状态中如何做的这么好。
应用推荐