'It's a shift in how people relate to these public figures,' says Ms. Chang. 'It is almost impossible for a two-dimensional icon to exist anymore.'
阿枪说，人们对这些公众人物产生认同的方式产生了变化，一个死板而没有立体感的偶像几乎已经不可能再存在了。
As Greystripe's founder and CEO Michael Chang told us last week, this data shows how the iPhone has become a tool for everyday life for this demographic.
Greystripe创始人兼CEOMichaelChang上周告诉我们，这些数据表明iPhone已经成为妈妈的日常工具。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是我爱你、我恨你，便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
In the kindergarten period, Chang Chun-yin said that we should let children know they are of how to;
在幼儿园时期，张银俊谈到，应该让孩子知道自己是怎么来的；
Haruki Murakami and Eileen Chang had different ideas, in their own works, how man helps his own soul and flesh and how man, in relation to woman, finds his own ways in the world.
男人如何安置自己的灵与肉，如何通过女人找到自己在世界上的位置，村上春树与张爱玲在各自的作品中给出了不同的思考。
How he wished that Chang 'e could come back!
他多么希望嫦娥能回来啊！
I often hear people talk about Michael Chang. How about his playing?
我经常听到别人谈及张德培，他的球艺怎么样？
How far is the edge that one's sight could reach?Chang Teng-Yuan conceives an "art" of gazing that penetrates not only objects but also the viewer's own sight.
望穿术的练习，让时间与感知在观看中凝结，所谓的视野、本能、接收…殷殷望穿的不只是物件，更是观看者自己那双如秋水般清澈的眼睛。
How far is the edge that one's sight could reach?Chang Teng-Yuan conceives an "art" of gazing that penetrates not only objects but also the viewer's own sight.
望穿术的练习，让时间与感知在观看中凝结，所谓的视野、本能、接收…殷殷望穿的不只是物件，更是观看者自己那双如秋水般清澈的眼睛。
应用推荐