The teacher said reproachingly: "We are all honest gentlemen. How can you do that?"
老师生气地说：“我们都是正人君子，怎么可以这样做呢？”
DAVID: But how can you do that?
大卫：你们如何能这样做呢？
是吗？那你怎么推？
你怎么可以这样对待我？
How can you do that to your studies?
你怎么能那样对待学习呢？
你怎么可以这样做呢？
你怎么可以这么做！
But how can you do that? Here are some tips.
然而我们怎样才能够做到这些呢？
How can you do that to him? That's really too much!
你怎么能那样对他呢？这真是太过分了！
Well how can you do that, you shouldn't be able to do that.
好，你们怎样做呢，你们不应该能做到。
The teacher said reproachingly 3: "We are all honest gentlemen. How can you do that?"
老师生气地说：“我们都是正人君子，怎么可以这样做呢?。
You will surprise yourself by how well you can do that.
你会对自己能做得多好感到惊讶。
I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.
我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。
Now you can find that that apricot recipe you came across a few months ago, especially when you suddenly want to see how to do it.
现在你可以找到几个月前偶然发现的杏肉食谱，特别是当你现在突然想看看怎么做的时候。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
So we recognize the fact that, you know, people can pretty much figure out how to do their own work.
所以我们认识到真正的事实是，您知道，人们能够非常明确地指出如何完成他们自己的工作。
Now that you know how to do simple operations with global variables, this section provides some interesting scenarios that show you how you can use them.
现在您已经了解了如何使用全局变量执行简单的操作，本节将提供一些有趣的场景以展示如何使用它们。
So, how do you write an application that can read in all these different possible permutations of the TIFF format?
那么，如何编写一个应用程序来读入 TIFF 格式的所有可能的不同排列呢？
If you could do that through film, can you imagine how wonderful that would be?
如果这能通过电影实现，你想这将是多么神奇美妙的事？
How can you get a central banker to do that?
你怎么样使一个中央银行家那样做呢？
How can you focus on the one or two things that do work, instead of the thousand things that don't?
你如何能仅仅关注一件或两件起作用的事，而不是将注意力放在数以千计没有用的事上？
Before you do that, you can configure the captured SQL file to specify, for example, how many SQL statements go into each package.
在此之前，可以配置已捕捉的SQL文件，以指定一些设置，例如每个包中存放多少条sql语句。
You may not realize how or that you do this, but I can guarantee that you do.
你可能还不知道该如何实施，或是不知道自己其实已经在这么做，但是我敢保证，你是这么做的。
You can reasonably expect that when you begin commercializing a free site, some people will complain, depending on how you do it.
当你将一个免费的网站商业化后，你很容易就会想到有些人会开始抱怨，不过这还得看你做事的方式。
But if you thought that SEO can't really work on a big site, now you know that it can — and just how to do it.
但是，如果您以前认为SEO在大型站点上是不可行的，现在应该知道，这是可行的，也应该知道该怎么去做了。
As you can see, just about any goal can be turned into habits if you think it through. Let's look more into how to do that.
可以看出，在沉思熟虑之后任何目标都可以转变成习惯。让我们深入探讨一下如何做到这一点。
You can learn how to do that - all it takes is some education, some practice, and voila!
你可以学习如何这么做-你只需要培养练习一段时间！
You can learn how to do that - all it takes is some education, some practice, and voila!
你可以学习如何这么做-你只需要培养练习一段时间！
应用推荐