How can such a substance have an effect on the body?
这样的一种物质是如何对人体产生影响的呢？
How can such an awareness come about?
这样的意识如何才能产生呢？
How can such messages be spread with impunity?
这样的讯息是怎样能够被传播而不受处罚的呢？
How can such a beautiful place have no name?
这么美的地方怎么会没名字呢？
How can such a long boom lift so much weight?
试问这样的长期繁荣电梯这么大的比重？
How can such a terrible state of affairs have come to pass?
这种可怕的事态是怎样发生的？
How can such a small company afford such a large insurance?
这样一大笔保险金会将公司推到倒闭边缘的。
How can such a small pot of tea be more than one hundred yuan?
怎么也想不明白一小壶茶怎么能卖上百呢？
How can such a simple test fail? The root cause appears in Figure 2?
这样一个简单的测试怎么会失败？
How can such crazy and stupid practice turn out to be so successful?
如此疯狂又愚蠢的做法怎么可能那样成功呢？
How can such pompous people be in charge of moderating our God complex?
这种傲慢自大的人怎么可能节制我们的上帝情结呢？
How can such a temporary and material occurrence be a part of romance?
这种暂时的和物质的享受怎么能够叫做浪漫呢？
So how can such a wonderful concept not make it to the realms of quotes?
所以在格言里怎能没有奇妙的表述吗？
It must be seen by somebody outside it, but how can such a seer be subject to it?
幻象必须在其外才能被看见，但是这样的一个人怎么会被幻象所左右？
You have not experienced my state of mind, how can such a calm comment on my mood?
你没有经历过我的心境，又怎能如此坦然评论我的心情？
What are the challenges faced in the industry and how can such challenges be overcome?
业界所面对的课题是什么？如何能克服？
It is forever dissipating and formulating and how can such a mind be still, creatively empty?
它总是不断地消失和出现，这样的头脑怎么可能会是安静的、创造性的空闲呢？
How can such a monumental building adapt to the human scale and provide a people-friendly environment?
一座纪念性的建筑物如何满足使用规模，同时提供人性化的环境？
There are a lot of peoples in this world, but how can such a small and weak one become the focus of the world?
世界上的民族有很多，为何这个人数很少的弱小民族，却在被全世界共同关注？
你怎么能看这种淫秽读物？
How can you defend such behaviour?
你怎能为这种行为辩解呢？
你为什么能说这种谎话？
"We can only speculate as to how the Egyptians could have laid out these lines with such precision using only the tools they had," Dash writes.
达什写道：“我们只能猜测，在仅用当时的工具的情况下，埃及人是怎样做到如此精确地铺线的。”
Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.
尽管进行了分类，但还有一些更复杂的因素，如关系亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。
你怎么能说这样的话？
How can they justify paying such huge salaries?
他们怎能证明付这么大笔薪金是正当的呢？
How can they justify paying such huge salaries?
他们怎能证明付这么大笔薪金是正当的呢？
应用推荐