How can you possibly be a self-made man? I specifically recall creating you. — god?
你怎会是自我创造的人呢？我记得特别清楚是怎么创造你的呀！
It has dipped into reserves for the first time that I can recall. How deep is it willing to dig?
如果我没记错的话这是你们第一次使用储备金，请问您准备在多大程度上使用储备金呢？
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞，但是无论我如何回忆，我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
How can you possibly be a self-made man? I specifically recall creating you. — God.
你怎么可能是自我创造出来的呢？我记得特别清楚，当时是如何创造你的。——上帝。
"Whenever I see these pictures, I can recall how I looked and how happy I was when I was pregnant," says Yoda.
“每当我看到这些照片，我回想起我怀孕时是多么高兴，”由美子说。
I still can recall how every day on my way to school I would invariable walk past carpenter Lao Chen's shop.
我还记得我每天到学堂去总要走过的木匠老陈的铺子。
But how can I not recall those moments? That is why I write to try to turn sadness into longing, 4 solitude into remembrance.
然而如何能不回忆起那些时刻呢？因此，我就提笔写起来，希望让忧愁变为思念，让孤寂化为回忆。
The village is famed for its windy weather, bad for farming but good for the strengthening of character. I can still recall how those salty winds howled all the way through my childhood.
村子以多风闻名，刮风的天气，对农耕不利，却有益于强化性格，我仍旧清晰地记得，童年时期咸咸的风总是吹个不停。
The village is famed for its windy weather, bad for farming but good for the strengthening of character. I can still recall how those salty winds howled all the way through my childhood.
村子以多风闻名，刮风的天气，对农耕不利，却有益于强化性格，我仍旧清晰地记得，童年时期咸咸的风总是吹个不停。
应用推荐