How can I explain if you keep butting in?
你一直插嘴，我还怎么解释？
我该如何解释呢？
How can I explain when I don't understand it?
当我不理解的时候我怎么解释？
Penny: Oh, let's see. How can I explain this?
这么说吧我要怎么解释好呢？
How can I explain the relation between she and me?
我该怎么和你解释我和她的关系呢？
Know your appearance, your heart, how can I explain?
了解你的外表，你的心我要怎么去解说？
How can I explain Cloud Computing without technical jargon?
我怎么能解释云计算技术无语？
And how can I explain to them the indifference of the world?
我怎样才能向他们解释这个世界的冷漠？
How can I explain to you? While I fell in love with you without hesitation, I was having endless fear.
我要怎么跟你解释，在我毫不犹豫地爱你时，恐惧同样无边无际。
I often think it is too stupid to try to search for lost time, though I did it just like what I just said. so how can I explain it?
我常常认为去寻找已经消失的时光是愚蠢的，但是我却那样做了，正如我刚才所说的那样。那么我将怎样去解释它。
In this section, I will try to explain how the components work together so that you can understand the relationships among them.
在这一部分中，我将试着解释这些组件是如何相互协作的，以让您能够明白它们之间的关系。
But, since I don’t like when people tell me I’m not cut out for something and then give me no pointers on how to become better, I will also explain how you can rectify the issue.
但是，我不喜欢人们说，我天生不是那块料，所以你说怎么做得更好对我来说没意义这种话，为此，我也将解释你怎么能够纠正这些问题。
Now, can you explain how I can best use RPM to manage project information?
现在，你可以解释一下我怎样才能最好的利用RPM来管理项目信息么？
I will explain how this custom encoding can be done in the following example.
在下面的示例中我将说明如何进行这种定制编码。
And before we say that the soul view's got the better explanation, we have to ask ourselves, just how much of an explanation is it to say, "Oh I can explain consciousness."
在我们承认，灵魂观点更合理之前，我们必须问问自己，这个观点解释得到底如何，我可以解释意识？
I will now explain how a SOAP message can be constructed with attachments and how to reference an attachment from a SOAP message.
现在我将说明如何构造带附件的SOAP消息以及如何从SOAP消息引用附件。
The rules of the game aren't obvious to the outsider, but last week I took some lessons from a couple of master players and I think I can now explain roughly how to play.
局外人并不了解这种游戏的规则，但上周，我从几位大师级玩家那里学到了一些东西，我觉得自己现在有资格对此解释一番。
And I don't want to get into that because there is no very easy answer in general, but I am going to explain soon how this can be useful sometimes.
我不想讲这个，因为一般来讲，没有非常简单的答案，后面会解释，为什么这个有时是有用的。
In the next installment, I will explain how you can put Versa to work on all the query needs discussed so far in this series.
在下一篇专栏文章里，我将解释如何使Versa满足到目前为止在本系列中讨论的所有查询需要。
The only way I can explain how I feel at this moment is this: Once, I tried to follow my daring brother's lead and dive off a 30-foot cliff into a pool of water.
我只能以这样的方式来解释此时的感受：曾经有那么一次，我试图跟随我那勇敢的哥哥，从三十英尺高的悬崖跳到水中。
I'll first give you the whole table (see Figure 7), and you can refer back to it as I explain how it was filled in.
我首先给出完整的表格(参见图7)，在解释如何填充表格的时候可以返回来查看它？
Now that you have an idea what can be achieved easily by combining SVG and spatial data in DB2 databases, the subsequent sections explain, in more detail, how I implemented the Web application.
现在，您知道了通过将svg与db2数据库中的空间数据相结合可以轻易地做到哪些事情，随后的小节将更详细地解释如何实现这个Web应用程序。
Just in case you're wondering, I can explain the mathematical basis of how the squares are generated.
就在您纳闷的时候，我想解释一下生成平方值的数学基础。
We all know how "T-Mac out because of back" can get interpreted the wrong way, so I thought I would explain before that train spun out of control.
所以，我想大家(在我解释后)就会明白，“麦迪因为背部伤势而缺席训练”是一个彻头彻尾的错误说法，一个并不真实的谣言。而我今天的解释，就是为了避免谣言进一步扩大。
Through this function, I will explain the application of Aegis and how you can control or customize the data binding.
通过此功能，我将解释Aegis的应用，以及如何控制或定制数据绑定。
I will ask her to explain how the moon can be on her neck and in the sky.
我会让她解释月亮怎样被挂在她的脖子上和出现在天空中。
I believe in luck: how else can you explain the success of those you dislike?
我相信运气：你要怎么解释那些你讨厌的人们的成功?。
I don't know how to explain this scientifically; I can only tell you how it felt to me.
我不知道如何来解释这一科学；我只能告诉你如何感觉给我。
I can take my town as an example to explain how the sculpture merges with the environment.
我想以我家乡的一个案例来说明雕塑如何与环境结合。
I can take my town as an example to explain how the sculpture merges with the environment.
我想以我家乡的一个案例来说明雕塑如何与环境结合。
应用推荐