How came you to be caught in this trap?
你怎么会落入这个圈套呢？
He said, "how came I to tumble into the mill?"
他说：“我怎么会跌到磨粉机里去呢？”
Those yellow buttons were all my money, how came you to do such a thing?
那些黄钮扣全是我的钱，你怎么会干出这种事来？
How came I can stay at bedchamber ?
我怎么能呆再寝室不去学习呢？
How came it that she knew the secret?
她怎么会知道那个秘密的？
"But how came you to our house?" asked one.
“但是你怎么回来到我们的房子？”其中一个问到。
And how came you to believe that he's my lover?
您为什么竟会相信他是我的情夫呢？
Don't worry about how came about, Heron found this out.
别担心这是怎么来的，海伦发现了这个规律。
But how came you to tell us that he was so disagreeable?
可是你怎么会跟我们说他十分讨厌呢？
Some Democrats still have bitter memories of how they came off worst during the investigation.
一些民主党人仍留有他们在调查中如何惨败的痛苦记忆。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
当然，当眼泪涌上来的时候，我感到很惊讶，无论我怎么努力，我都无法控制自己。
For a fascinating tale about creativity, look at a cleaning product called the Swiffer and how it came about, urges writer Jonah Lehrer.
作家乔纳·莱勒建议，若想要了解一个有关创造力的动人故事，可以了解一下一款名为Swiffer的清洁产品以及它是如何产生的。
Macfarlane had wondered for a long time how the Industrial Revolution came about.
麦克法兰早就想知道工业革命是如何发生的。
Next moment, hardly knowing how it came about, he found he had hold of the handle and was turning it.
过了一会儿，他也不知道是怎么回事，发现自己抓住了把手，正在转动它。
How many people came to the meeting?
多少人来参加了会议？
She came back to give us a progress report on how the project is going.
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
Can you tell me how the accident came about?
你能告诉我事故是怎样发生的吗？
She'll never know how close she came to being dragged off and ravished.
她永远都不会知道她差一点就被人拖走强暴了。
She opened her heart to millions yesterday and told how she came close to suicide.
她昨天向大众敞开心扉，讲述了自己几乎要自杀的原委。
"I came to ask your advice – no, to ask for your help."—"That's better. And how can I help you?"
“我来向你请教——不，请你帮个忙。” —“这就对了，我能为你做什么？”
Tha' knew how to build tha' nest before tha' came out o' th' egg.
你还没破壳出来之前，我就知道如何筑巢了。
It came from quiet and cerebral people who knew how to tune in to their inner worlds and the treasures to be found there.
它来自那些安静而理智的人，他们知道如何调谐自己的内心世界，并从中找到宝藏。
I've tried to say HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE, but it all came different!
我试着讲《忙碌的小蜜蜂》，但结果总是不一样！
I remembered very vividly how she came to my home on Sundays, sat with me at the kitchen table, and threw different coins on the table.
我还清楚地记得，每逢星期天，她都到我家来，和我坐在厨房的餐桌旁，把不同的硬币扔在桌上。
Come and tell me who you are, and how you came here.
来吧，告诉我你是谁，你是怎么到这儿来的吧。
It is still unknown how the universe came into existence.
人们仍然不知道宇宙是如何形成的。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
No matter how many times I repeated my story, we came back to the same place.
不管我复述了多少遍我的故事，我们还是回到了同一个地方。
I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
应用推荐