They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
当孩子终于安静下来时，她说：“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
How are you going to know how to "get your money's worth" when you shop?
每当你去商店购物时，你怎样才能知道你的钱花得物有所值呢？
If you make 1300 sales calls a year, you're going to get some decent business no matter how bad your sales skills are.
如果你每年打1300个销售电话，那不管你的销售技巧有多差，也会做成几单像样的生意。
Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. How are you going to control that?
想象一下，你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序，你该怎么控制呢？
How you answer these questions will help you figure out how you are going to start your day tomorrow. Give it some thought.
这些问题将帮助你弄清楚你会怎样开始下一天的时光，请仔细想想该如何回答。
How often do your children tell you what THEY are going to do?
你的孩子多久告诉你一次他们要去做什么？
Now, how are you going to shape your lifestyle to improve your fitness?
现在，你如何来塑造自己的生活方式，提高您的健身呢？
I expect that with your concern for plant sentience you are no longer cutting your grass, buying flowers or eating any fruits or vegetables yourself. How is that going for you?
我预料由于你对植物感觉能力的关心，你自己将不再修割你的草坪、买鲜花、或吃任何水果或蔬菜，这种日子你是怎么过的？
If you manage to de-clutter and get things under control, how are you going to prevent the clutter from coming back into your life?
如果你想要生活变得井井有条，让每件事情都在你的控制之下，你怎么做才能防止杂乱无章卷土重来走进你的生活呢？
This is how your users are going to make decisions-by comparing facts from different fact tables with different grains.
这就是您的用户将制定决策的方式—比较来自不同粒度的不同事实表的事实。
Ladies, what are you going to do, and men, how can you help us master your secrets to success?
那么女士们，你还在等什么呢？还有，男士们，你们会怎样地帮我们精通于你们走向成功的秘密呢？
So, speed is a number. It tells you how fast you are going along your trajectory. I mean, if you're driving in a car, then it tells you how fast you are going.
速率只是一个数字，它告诉你，在轨道上，运动的快慢，我的意思是如果你开着一辆车，那么它就告诉你你现在开得有多快。
Spend time at the beginning of your project deciding how you are going to accomplish logging, checkpointing and configuration and build an appropriate template to support those decisions.
在项目开始的时候花点时间来决定你打算如何完成日志、注释、检查点和配置的功能，并创建一个适当的模板来承载这些决定。
How can you tell if you are going to overflow your bucket if you don't know how full it is?
如果在不知道你的水桶有多满的情况下要把它充满，你说你会怎样做？
But if you are going to continue tracking your fat, check out our post on how to measure your body fat at home to do so accurately.
而如果大家还想关注自己身上的脂肪的话，可以去看看如何在家测量自己的身体脂肪来得到精确结果。
These are going to tell how to move around in your timeline as well as setting work areas easier, and modifying parameters.
这些将要告诉你，怎么在时间线上移动以及怎么更轻松的设定工作区域，以及修改参数。
As you know, I have a great interest in your being successful on this job. How do you feel things are going?
你知道，我一直对你能做好这份工作很有兴趣，你觉得工作进展的怎么样？
Then your duplicitous classmate walks over to you and says, innocently, “Hey! How are things going?
然后你这个两面派的同学走向你，装作很无辜的样子说：“嗨，事情进展如何？
Be aware of your true feelings and take an honest inventory of your life to see what you want to change and how you are going to find meaning in your actions.
清楚地认识到你的真情实感并且诚实地洞察你自己，弄请你到底想要改变些什么以及怎样从你地行动中找到意义。
How else are we going to spend your birthday money?
我们怎么才能花光你的钱呢？
How are you going to make use of your most creative time if it turns out to be while you're commuting, during your workout, or as you drift off to sleep.
如果是在上下班的车上，在训练中或是慢慢地进入梦乡的情况下，你怎样利用最有创造力的时间呢？
Nothing prevents you from writing some perfectly hideous code and then scratching your head over how you are going to test it.
您可以很轻松地编写一些非常恶劣的代码，然后费劲脑筋地想办法测试。
How else are you going to calculate how much your parts costs have gone up, or automatically give a limited-time discount to a valued customer, or calculate the effect of a retroactive rate change?
要不您如何计算零部件成本增长了多少，或者自动向有价值的客户提供限时折扣，或者计算追溯费用变更的影响？
When borrowing money from any source, how you are going to repay it should always be in the back of your mind.
不管是从哪里借的钱，你应该始终惦记着如何把钱还上。
How else are you going to know if your fix for a minor bug broke a major function of the system?
如何才能知道对一个小错误的修正是否破坏了系统的主要功能呢？
They are also the best way of assessing your performance and getting feedback on how your training is going.
练习比赛同时也是评价表现、反馈如何继续训练的最好途径。
应用推荐