Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
Little kids can also get money according to how many pages they read.
小孩子也可以根据他们阅读的页数来赚钱。
"Yulelogs really loved his birthday cake," a worker said, "It's also a challenge for him as it requires a bit of thinking on how to get the fish out of the cake!"
“Yulelogs 真的很喜欢他的生日蛋糕。”一名工作人员说，“这对他来说也是一个挑战，因为他需要思考一下如何把鱼从蛋糕中取出来！”
We’re also going to have to look at how do we, over the long term, get control of our deficit.
我们必须看看如何去做这些事情，并且要在一个较长时期控制好财政赤字。
Bob has also been quoted as an expert in How To Get a Good Reading By a Psychic Medium and Empowering Your Life With Angels. He is also the author of Win the Battle and How To Beat Depression.
此外，《灵媒如何帮你好好读书》以及《让你的生活充满天使》二书中也称鲍勃为该领域的专家，他同时还是《赢得战役，打败抑郁》一书的作者。
Justin also offers some excellent ideas for how to create a safe space for these discussions and lots of open-ended questions to get things rolling.
贾斯汀还提供了一些关于怎样创造安全的谈论空间及自由讨论使话题继续下去的好主意。
While I'm sure this is all very interesting to you, I'm also sure you'd rather just get on with learning how to get rid of eye bags so you can quit looking like an aging, emo crackhead.
当然我确定你一定对眼袋问题非常感兴趣，我也同样确定你会继续读这篇文章并中学到如何避免自己看起来像个又老又情绪化的瘾君子了。
It also begged the question of how a company known for being so intuitively connected to consumers could get it so wrong.
这也提出了一个问题：一家以与消费者心有灵犀而出名的公司怎么会犯错呢？
Also, diplomatic Libra knows must how to get around Aquarius's quirky stubborn streak.
同时，善于交际的天秤绝对知道如何对付水瓶古怪倔强的个性。
The scientists also want to get a better idea of how the local forest responded as the planet cooled around five million years ago, changing from "greenhouse" to "icehouse" conditions.
科学家们也想弄明白，在500万年前，地球气候变冷，由“温室”变成“冰室”的时候，当地的森林出现了怎样的反应。
You also have to understand how the nodes are named and to spell them correctly (there is no error checking if you get them wrong).
您还需要了解这些节点是如何命名的，并且需要正确拼写它们(如果拼写错误，就不能进行什么错误检查了)。
I recommend also explicitly expressing such rules from concept bases, but you get a sense from this example how expressive it can be to just attach concepts to schemata.
我还建议在概念库中明确地表达这类规则，但是从这个示例可以看到光是从概念附加到scchemata就非常具有表达性。
"Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?"
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。
An emergency room doctor also can provide temporary help and can tell you where and how to get further help.
急诊室医生也能提供暂时帮助并告知你那里和如何得到进一步帮助。
Therefore, while we should treasure good co -workers, we must also learn how to get along with all kinds of people in the workplace.
因此，在我们珍惜优秀同事的同时，也必须学会如何在工作场所中与各种不同的人和睦相处。
For example, macaque monkeys are also highly social animals, and scientists put them in cages and taught them how to push a lever so that they could get cocaine.
比如，猕猴也是具有高度社会性的动物，科学家把他们放在笼子里并教他们学会怎样推动控制杆得到可卡因。
You've also taken a quick look at how you can use the information that will be stored in the database to get statistical information—surely the point of a survey application.
您还简要地了解了如何使用这些存储在数据库中的信息来获得统计信息，毫无疑问，这是问卷调查应用程序的关键。
Oh, and you can also get useful information off it if you don’t mind scrolling through 15,000 hits to find out just how long snails really live.
对了，当然你可以找到一些有用的信息，只要你不介意通过15，000次点击才能查到问题的答案：一只蜗牛到底能活多久。
He also helped get the examples running, and gave advice on how to debug the applications.
他还帮助运行示例，对如何调试应用程序提出了建议。
It also helps architects to understand the development groups' viewpoint and how to adjust their message to get more buy-in and less resistance.
它还能帮助架构师理解开发小组的观点，并了解如何调整他们发出的消息才能更容易被接受，受到较少的抵触。
This will help them stick to their respective schedules. They will also get an idea of how long it takes to complete each task.
这会有助于他们遵守各自的时间表，他们也会了解需要多长时间来完成每项工作。
In the sections detailing support for relationships and mnemonics, you'll also get a picture of how the other utility methods (and their helper methods) work.
在详细描述对关系和助记符支持章节中，您还会大致了解到其它实用程序方法(以及它们的助手方法)是如何工作的。
Prince William dreamed of becoming a policeman when he was younger, the heir to the British throne has admitted - while also revealing how he came to get a "Harry Potter scar" on his forehead.
英国王位继承人威廉王子日前(在接受采访时)称他童年的梦想是当一名警察，此外他还讲述了自己前额上的“哈利·波特疤痕”的来历。
Foreign markets may also influence how people get their movies.
国外市场还可能影响到人们获取电影的途径。
We've also shown how you could get started with making money online if you are new to web working, want to make a living from the Internet, and have no clue.
如果你是位想从互联网赚钱谋生的网络工作新手，但毫无头绪，那么我们同样也教你如何开始网络赚钱。
Find out how often you'll get an official evaluation but also solicit informal reviews after big projects.
查清楚你多久会要面临一次正式的评估，在大的项目结束之后要求对自己的非正式的评审。
Acquiring a rich-world company can also be a quick way to get hold of technology as well as the tacit know-how that comes with operating a firm in mature markets.
为了掌握在成熟市场上经营公司而获得的技术及技术诀窍，购买富国的公司可能是一种快捷的方法。
Acquiring a rich-world company can also be a quick way to get hold of technology as well as the tacit know-how that comes with operating a firm in mature markets.
为了掌握在成熟市场上经营公司而获得的技术及技术诀窍，购买富国的公司可能是一种快捷的方法。
应用推荐