Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒，开始规划每个房间的陈设。
How about finding someone in the mail sorting room?
在邮件分拣室里找个人怎么样？
I sit in the waiting room and think about that second beer and how good it was.
我坐在候诊室，开始想那第二瓶啤酒，还有那啤酒该有如何美好。
Dick was lonely in their little house, where Mother's presence was still strong in every room, but the old navy veteran was getting his sea legs back and thinking about how to get on with his life.
在他和母亲的小房子里，迪克显得很孤独。每个房间里似乎仍然还有母亲的影子，但迪克这位海军的退伍老兵正在适应孤独的生活，想着如何度过他余下的日子。
Those people will need room for grief and anger. Most of them, though, when interviewed standing in the wreckage, talk about how life goes on.
尽管他们大多数会因需要房屋去愤怒和悲伤，但还是站在残骸边去谈论未来如何生活下去。
In Dharavi, a slum outside Mumbai, an illiterate mother called Aruna sits in her tiny one-room flat, which is home to ten people. Asked how she feels about the rich, she says: "They have worked hard."
在达拉维，孟买城郊的贫民区，一位名叫阿鲁妠的不识字的母亲，坐在她那住着十个人却只有一个房间的小平房前，当问到她对富人有什么看法时，她说“富人努力工作。”
Fascinating, because you see how much room for improvement there is and therefore how much new work there is the more you learn about it.
令人着迷是因为您学得越多，就越能发现改进的余地和随之而来的新工作。
It proposes that a team sit together in a room and talk about what the proposed system needs to do and how it needs to do it.
它建议小组成员坐在一个房间里讨论所提议的系统需要做什么，以及需要如何做。
I am running out of room here to describe those, so let me point to a tutorial about them and mention that I quite like them, especially how they are applied to the JAX-WS provider programming model.
这稍微有些偏题，您可以参考 相关的教程；另外还要指出的是，我非常喜欢这些东西，特别是其应用到JAX-WS提供者编程模型的方式。
Mike: How about the baby's room?
迈克：婴儿室怎么样了？
How about if I call you in your room as soon as I get the records together?
那么我一拿到流水表就给您房间打电话，行吗？
Glen, how about taking everyone into the dining room?
格伦，你带大家到餐厅好吗？
I love that all she cared about was making a part of her room really her. And once I realized how her it was, it was easy to be inspired and continue to make the space fun for her.
当我发觉她应该是什么样子的，很容易被鼓舞和继续为她弄有趣的房子。
How about a double room on the 18 floor?
一个十八层的双人间怎么样？
Michael was indecisive about how to decorate the room.
关于如何装饰房间，迈克尔犹豫不决。
Stop for a minute and think about how your actions affect other people - did you take the last cup of coffee from the break room?
用一分钟来想想你的行为是怎么影响别人的—你有没有把休息室里的最后一杯咖啡喝掉了？
I am wondering how it came about that she escaped from the room?
我在纳闷她是怎么从房间里逃出去的？
How about going to the New Appearance photo Room to take some photos?
那末咱们约好一路去新形象拍照馆照像，如何？
Kathy: : very soon, honey. Glen, how about taking everyone into the dining room? I'm going to take the lasagna out of the oven.
凯西：亲爱的，马上就吃饭。格伦，你带大家到餐厅好吗？我去把面条从烤箱里取出来。
Donna: How about going to the New Appearance Photo Room to take some photos?
那么我们约好一起去新形象照相馆照相，好吗？
All right. How about if I call you in your room as soon as I get the records together? Will you be in your room this afternoon?
好吧，那么我一拿到流水表就给您房间打电话，行吗？您今天下午在房间吗？
How about tidying up a bit in the sitting-room?
把起居室稍微打扫一下怎么样？
This paper talk about some experience how to improve the using rate of the public computer room and guarantee the equipment in good condition for a long time from the full practice.
通过实践经验，从做好软硬件的配备和维护，提高管理水平来保证正常的教学等几个方面，阐述了如何提高公共计算机机房的使用率，同时也能保证计算机系统较高的完好率，以便更好地管理公共计算机机房。
Yes, Mr. Green. Room. How about the charge for the days you shared the room with your friend?
是的，格林先生。您将怎样和您的朋友分摊房费？
How about I examine you in one room and my colleagues will do the search?
要不我在一间房间给你检查我同事可以检查其他地方？
How about I examine you in one room and my colleagues will do the search?
要不我在一间房间给你检查我同事可以检查其他地方？
应用推荐