It's also a story of how a father created a legacy with his grandfather's fiddle, and passed a baton to his son, so that his son could fulfill his dreams.
这也是关于一个父亲如何用祖父的小提琴创造了一份遗产，并把指挥棒传给了儿子，以助他的儿子实现梦想的故事。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
But what is so fascinating is how a book changes during the process of writing.
但最吸引人的是书在写作过程中是如何改变的。
A scientist wondered how a tree grows.
一位科学家想知道树是如何生长的。
Babbling is how a human baby learns to speak.
咿呀学语是人类婴儿学习说话的方式。
To get a closer look at the chemistry of baking, let's watch how a carrot cake is made.
为了更深入地了解烘焙的化学过程，我们来看看胡萝卜蛋糕是如何制作的吧。
Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地，包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
But what if you want to know how a singing bird feels?
但是如果你想知道一只唱歌的小鸟的感觉，你该怎么办呢？
You don't really know how a leader is until you are in a storm.
只有在暴风雨中,你才可以看到一个领导者的真实能力。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
This is a story of how a son rediscovered a passion and paid homage to his Dad.
这是一个关于一个儿子如何重新找回热情，并且向其父亲表示敬意的故事。
Before I discovered this letter, I kept asking myself how a book could be infinite.
在发现这封信之前，我曾自问：在什么情况下一部书才能成为无限。
Photo above: It’s amazing how a mere 150 square feet can dramatically change lives!
上图：一百五十平方英尺也能改变人的生活，实在是非常神奇。
A brand new series exploring how a new generation of young people are dealing with HIV.
一个崭新的系列：探索年轻一代怎样对待艾滋病。
Our goal is to understand — and then be able to change — how a brain responds to trauma.
我们的目标就是理解大脑如何对创伤做出反应，然后能够做出改变。
Here's how a very low-tech experiment can teach you a lot about using high-tech cameras.
这是一个非常简单的实验，但可以教你很多使用高科技相机的技巧。
Once I get a better grasp of how a location feels, I have found I then take better pictures.
我发现一旦我把握住了对一个地方的感觉，我就能拍出更好的照片。
Studies show the simple act of saying “thank you” powerfully impacts how a person treats you.
研究表明简单的一句谢谢能影响他人对你的态度。
Think of how a mother lovingly gazes at her baby, just as two lovers stare into each other's eyes.
想一想，一个母亲是如何慈爱地凝视着她的孩子，就像一对恋人凝视着对方的眼睛。
Let's take a look at how a robust, structured build process can help provide that consistency.
让我们来看看，一个健壮、结构化的构建过程是如何帮助提供一致性的。
Knowing how a potential manager solves problems can give you insight into his management style.
了解一位潜在经理是如何解决问题的能够让你知晓他的管理方式。
I could see how a girl with gumption like Srey Neth, unschooled and naive, could yearn to get away.
我能够看出一位像SreyNeth这样有进取心、没上几天学又天真的女孩子，是多么渴望离开。
These results help explain how a supermassive black hole can alter the evolution of its host galaxy.
这些结论帮助解释了特大质量黑洞如何可以改变它所在星系的演化。
We don't need to know exactly how a tomato cell works to be able to grow, eat, or even improve tomatoes.
我们不需要确切地知道西红柿细胞是如何工作的，也能够种植、食用、甚至改良西红柿。
We don't need to know exactly how a tomato cell works to be able to grow, eat, or even improve tomatoes.
我们不需要确切地知道西红柿细胞是如何工作的，也能够种植、食用、甚至改良西红柿。
应用推荐