Public offer : housing equity to all countries, only individuals have rights and can stop paying rent to the Housing and Housing.
公产房：房屋产权归国家所有，个人只拥有居住权并按期向房管站缴纳房租的房屋。
Mr Sun concludes that equity and housing bubbles are inevitable and may grow even bigger than those in 2007.
孙先生总结说证券和房屋泡沫是不可避免的，并将比2007年的那次更大。
On the surface, this looks like 2003 and 2004 when the previous housing, credit, commodity and equity bubbles started to inflate, helped by low nominal interest rates and a lack of inflation.
从表面上看，这与2003年至2004年的情况相似：上一轮房地产、信贷、大宗商品和股市泡沫就是在那时开始膨胀，主要受低名义利率和低通胀的推动。
Policymakers may worry about the effect of housing problems on unemployment-homeowners in negative equity may not be able to move in search of jobs-but the more important effect runs the other way.
决策者可能担忧房地产问题对失业率的影响——资不抵债的屋主可能无法为工作而搬家——但更要命的影响还在别处。
More likely, the increased sophistication of credit markets, particularly the ability to extract equity from housing, has made temporary income instability easier to cope with.
更加可能的是，借贷市场变得更加复杂，特别是可以用房屋抵押获取资产净值，已经使短期收入的不稳定变得更加容易应付。
Real housing prices fall on average by 36% over six years, equity prices by 56% over three-and-a-half years.
不动产价格在六年多平均下降36%，股票价格三年半多平均下降56%。
Transferability assures the efficiency and effectiveness of various facilities in the housing environments and optional accesses reflect the social equity and goals of realizing diverse demands.
通达性保障着居住环境各种功能使用的效率和效果，通达的可选择性体现了社会公平与实现多样需求的目标。
Many small businesses are seen heading for trouble because they used home equity loans to fund their businesses during the housing boom, saddling themselves with too much debt in the process.
许多小型企业看到标题就头痛。因为他们用房屋净值贷款，以资助其业务在房市繁荣，在这期间强加诸自己很多债务。
The softening in the outlook for us consumer spending is due to a collapse in mortgage equity withdrawal as the housing market slowdown has intensified.
美国消费者支出前景走弱，乃是因为随着房地产市场进一步降温，资产增值抵押贷款市场出现了崩盘。
months of poor economic conditions have eroded credit-worthiness, while the housing bust has left a quarter of mortgage borrowers with negative equity.
经济条件不好的那几个月已经侵蚀了信用可靠度，而房地产泡沫破裂使得四分之一按揭贷款人变成拥有负资产。
The lofty jobless rate, coupled with a large backlog of home foreclosures and high levels of negative home equity, posed risks of a "double dip" in the housing market, it said.
IMF在报告中表示，居高不下的失业率，再加上房屋止赎(home foreclosure)问题积压严重、房屋负资产值持续保持高水平，使得美国房地产业陷入双重危机。
RM release equity in housing to boost elderly consumption but not change the utility of housing consumption.
在不改变住房消费效用下，将住房资产转换成现金，提高老年人的消费水平。
When they do retire, more workers should exploit their housing wealth, either via a reverse mortgage (trading equity in their home for an income) or by moving to a smaller place.
等到他们真正退休时，有较多的人需要动用他们的房产，要么进行反向抵押贷款（抵押房子获取收入）要么就换小一点的房子。
Recent declines in the housing markets as well as the equity market's gyrations are eating away at what had been won back.
而最近房地产市场的低迷和股票跳水则把他们刚刚赢回来的一点点又输回去了。
The overheated pursuit of Wall Street of the collateralized debt obligation(CDO) and housing mortgage loan bond(MBS) has gradually pushed the Assets equity ratio higher.
华尔街在对担保债务权证（CDO）和住房抵押贷款债券（MBS）的追逐中，逐渐形成更高的资产权益比率。
The third chapter analyzes some current difficult problems related to the equity and efficiency in the practices of housing provident fund system.
第三章对当前影响住房公积金制度公平与效率的问题进行了分析。
Housing policy aims at boosting savings. Yet home-equity loans and "negative amortisation" mortgages boosted spending.
住房政策旨在推动储蓄，然而资产净值贷款和“负摊还贷款”则刺激了消费。
If housing prices decline, most likely to lead to negative equity.
如果房价下降，最有可能导致负资产。
But the drop in housing values means that many homeowners have little equity, and some now owe more than their houses are worth.
但房价下跌意味着很多房主几乎没有净资产，一些人的债务甚至高于房产价值。
Housing imbalances continue to erode home prices, and earnings risks menace equity markets.
住房市场失衡令房价继续下跌，企业盈利风险则威胁着股市。
There is an increase in new firms, requests for planning permission are up and the city recently sold 128m ($172m) of housing rental units to Magic Real Estate Blackstone, a private-equity firm.
新公司的数量有所增长，而建筑许可的需求也有所增加。 此外，马德里市最近向一家私募股权的公司，魔法房地产百事通售出了价值一亿两千八百万欧元（折合一亿七千两百万美院）住房租赁单位。
There is an increase in new firms, requests for planning permission are up and the city recently sold 128m ($172m) of housing rental units to Magic Real Estate Blackstone, a private-equity firm.
新公司的数量有所增长，而建筑许可的需求也有所增加。 此外，马德里市最近向一家私募股权的公司，魔法房地产百事通售出了价值一亿两千八百万欧元（折合一亿七千两百万美院）住房租赁单位。
应用推荐