That outcome is widely expected if the case is heard in the autumn: the idea of disparate impact goes beyond the language in the Fair Housing act itself, as passed by Congress.
假如秋天审理此案，人们已经预料到了结果：差别影响的概念早已超出当年国会批准的《公平住房法》的条款范畴。
Officials said the Fair Housing Act, which prohibits discrimination in the sale and rental of homes, doesn't specifically cite gays and lesbians when it comes to the groups protected.
官员称公平房屋交易法规定禁止在房屋销售和租赁有歧视，但在群体保护中并没有提到同志和拉拉。
He was deeply involved in renewals of the Voting Rights Act and the Fair Housing law of 1968.
他又全身心投入重新修订投票权法案和修订1968年公平住房法的工作中。
There are many factors that cause housing price rising, such as the existence of an act of speculation, rising land prices and rising house prices expectation, etc.
造成房价上涨的因素有很多，比如，炒楼行为的存在，地价的上升，房价预期高涨等等。
Fair Housing Amendments Act of 1988, Accessibility Guidelines, Federal Register Volume 56, Number 44.
1988年《美国公平住房法修订版》，易用性指南，美国联邦公告第56卷，第44项。
Not only are rental and sales housing transactions covered by the act, but also lending, insurance, and advertising.
该法案不仅涵盖房屋租售，甚至还包括借用、保险和广告。
Arnold's Suggestions and states that UBS 'needs to act with urgency... as we remain cautious about the prospects for the U. s. housing market and the outlook for credit markets.
这封信阐述了阿诺德的建议，并表示：瑞士银行需要尽快行动，因为我们仍对美国住房市场和信贷市场的前景持谨慎态度。
The lawful nature of urban housing removal should be civil juristic act essentially.
城市房屋拆迁行为本质上应属于民事法律行为。
Through the drive axle housing, the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carriage.
作用在驱动车轮上的牵引力、制动力和侧向力，也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车身上。
Through the drive axle housing , the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carriage.
作用在驱动车轮上的牵引力、制动力和侧向力，也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车厢上。
For example, the median tubes in the fork crown act as housing guides.
例如，中间管叉冠作为住房指南。
Through the drive axle housing, the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carnage.
作用在汽车驱动轮上的三种力即制动力、牵引力和侧向力，同样也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车身上。
Through the drive axle housing, the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carnage.
作用在汽车驱动轮上的三种力即制动力、牵引力和侧向力，同样也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车身上。
应用推荐