A commission was set up to preserve historical houses in the city.
成立了一个委员会来保护城里的那些历史建筑。
The Film house, the Cameo Cinema and the Odeon are some of the best movie houses in the city.
电影之家，栩栩如生电影院和国宾的一些最佳逛公园的城市。
Many fine old houses in the city are being sentenced to destruction by the council's rebuilding plans.
本市很多完好的古老建筑都因市议会的重建规划而将被拆毁。
Since 1991 we have grown from a small printing company to one of the largest publishing houses in the city.
从1991年以来，我们从一个小印刷公司成长为本市最大的学商务英语之一。
Like many houses in the city, the building is designed to provide as much privacy for residents as possible.
与城市中的许多住宅一样，该建筑也尽可能地通过设计来保证住宅具有足够的私密性。
Folk houses in the city Next to the city wall are folk houses but were soldiers' houses who guard city before.
《城墙里的民居》与城墙共壁的民居，是以前守城的兵房。
There were some letters from the Bishop of Viborg, dated 1560. The Bishop had owned three or four houses in the city.
其中有1560年维堡主教的一些信，这位主教在维堡市有三四处房产，他把其中的一座房子租给了一个叫尼古拉斯.弗兰肯的人。
Most of the houses on our books are in the north of the city.
我们手头的房子大多数在城北。
They stop people from burning coalin houses and factories in the city, and from putting dirty smoke into the air.
他们阻止人们在城市里的房子和工厂里燃煤，阻止人们把脏烟排放到空气中。
But there are parts of the city where recovery is much slower, where empty concrete slabs in overgrown lots mark where houses once stood.
但是这城市仍有一些地区复苏的脚步缓慢。堆放在杂草中的预制板告诉人们，那里曾经有房屋。
In the houses which were left habitable, mould and spores grew during the many humid weeks when the city lacked electricity.
被遗弃的住房内，在城市断电的那几个星期，霉菌由于潮湿不断滋生。
In Anxian County of Mianyang City, about 500 people died, and 85 percent of the houses in rural areas collapsed.
绵阳市安县约有500人死亡，郊区有85%的房屋倒塌。
In the fields they look like red and white towers and in the city they are hidden on the roofs of houses.
在乡间野外，它们看起来就是红白色的塔，在城市里它们则隐藏在楼宇屋顶。
“Four-star boutique cave-hotel” is the proud boast of the Sant’Angelo in the city of Matera, which is famous for its sassi -- houses dug into the rock.
“四星级的精品洞穴酒店”是意大利马泰拉市天使古堡的引以为傲的标语。天使古堡的房间都是在石头里的挖成的。
Private houses abutted the city wall, an arrangement not seen in Philistine society.
私人住宅毗邻着城墙，这种结构安排在非利士社会中从未出现过。
Houses in and around commercial districts in the city centre were even more expensive.
市中心商业区及周边地区的住房价格则更为昂贵。
The village of Wa Yao, just outside the city of Chengdu, is known for its strawberries, which grow in neat rows in fields between the houses.
成都市郊的瓦窑村，以生产草莓而著称，在房屋间的土地上，一拢拢的草莓排列整齐。
We travel from Aleppo by car, stopping briefly in the city of Hama, lush and green along the Banks of the Orontes, with ancient waterwheels rising above the city's houses and shops.
我们从阿勒颇乘汽车出发，在哈马作了短暂的停留。奥郎特河沿岸一路苍翠，在城镇的房舍商铺之上，可以看见古老的水车。
There the group, many of whom helped run Russia's second-largest city, would retreat for weekends among the tall, lakeside cedars in a private compound of dachas, or country houses.
这群人总是在周末来到这里，在高高的湖边雪松之间的俄式别墅（或者叫乡村别墅）私人院子里静静地住一阵子。他们中的许多人帮助管理着俄罗斯的第二大城市。
They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the Windows like a thief.
他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。
The roofs of the houses overlap in the crowded city.
房子的屋顶重叠在这个拥挤的城市的上空。
The roofs of the houses overlap in this crowded city.
在这座拥挤的城市中，房子的屋顶层层叠叠。
Joel Garreau picks up on this phenomenon in his 1991 book, Edge City, which explores the rise of suburbs that are home to giant swaths of office space along with the usual houses and malls.
1991年乔·格瑞奥(JoelGarreau)在其《边缘城市》一书中描述过这一现象，探寻了本为住宅区的郊区如何崛起成为鳞次栉比的商用住宅一体化的办公空间。
Nowadays, as the process of urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the process of urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
应用推荐