Household savings need to rise, not fall.
家庭储蓄需要增长，而非下降。
The US household savings rate is close to zero.
而与之相对的是美国家庭的储蓄率几乎为零。
More household savings could provide an additional source of demand for bonds.
更多的家庭储蓄可以提供新的需求的债券。
As household savings are eroded, consumers may react by purchasing property and stocks.
当家庭储蓄遭受侵蚀，消费者的反应是购置房地产和购买股票。
Household savings demand changes play no role of inducing over banking product supply.
家庭储蓄需求变动对银行产品供给没有诱导作用。
As a result, the household savings rate has risen from zero to 4% of disposable income.
这就导致美国家庭部门的储蓄率由先前的零储蓄上升到可支配收入的4%。
Indeed, household savings in China are about 20 percent of GDP, similar to the rate in India.
的确，中国的居民储蓄约占GDP的20%，与印度的居民储蓄率相似。
The US household savings rate has risen, driven by the need for US households to rebuild wealth.
在美国，由于家庭重新积累财富的需要，家庭储蓄率有所上升。
The household savings ratio (the proportion of disposable income that is not spent) has been below 2.5% since 1999.
自1999年以来，家庭储蓄率(未支出的可支配收入的比例)一直低于2.5%。
Although the corporate sector has a surplus, the household savings ratio plunged from 11.3% in 1998 to 3% last year.
尽管企业部门有盈余，普通家庭的储蓄率已经从1998年的11.3%大幅跌至去年的3%。
He did not heed the warning signs as household savings fell, a current-account deficit persisted and a budget shortfall emerged.
他没有注意到许多警告，如家庭储蓄下降，经常账户持续赤字以及所出现的预算不足。
The United States has to tackle its structural lack of savings both by reducing public dissaving and by increasing household savings.
美国必须通过减少公众的入不敷出和通过增加家庭储蓄来解决结构性的储蓄不足。
The us housing boom financed greatly increased consumption and removed the need for household savings, so American imports ballooned.
美国的房地产业的繁荣促进了消费并且排除了家庭存款的需要，因此美国的进口量剧增。
Nationally, low household savings coupled with huge federal budget deficits means that the country's overall savings rate is negative.
从全国范围看，低家庭储蓄再加上巨额联邦预算赤字意味着国家的总体储蓄率为负数。
Chapter 2: it is a description and analysis on gross urban household savings and its structure in Jiangsu province by using research data.
第二章通过使用调查资料，对江苏省城镇居民家庭储蓄总量和结构进行描述和分析。
Its deposits represent a quarter of Japan's total household savings; its insurance arm accounts for 40% of the country's life-insurance policies.
囊括了日本家庭存款的四分之一；国家寿险的40%。
Its deposits represent a quarter of Japan's total household savings; its insurance arm accounts for 40% of the country's life-insurance policies.
囊括了日本家庭存款的四分之一；国家寿险的40%。
应用推荐