BPL can use your internal house wiring to link computers together, or to couple other devices to computers.
BPL可以让您的房间通过导线链接到计算机，或者将其它的耦合设备链接到计算机。
This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires.
这样能得到最佳使用性能，并防止房屋电源线路过载，导致电线过热会引发火灾。
The wiring in your house should be renewed every ten to fifteen years.
你家里的电线应该每十到十五年更新一次。
Faulty wiring is the major cause of house fires.
错误的供电线路是房屋火灾的主要原因。
"Like an electrical engineer who wants to go into a house and put in new wiring, [a genetic engineer] doesn't want to put something where there is another important contact," he says.
就像一个电力工程师想要住进新房子，为其铺置新的电线线路，一个基因工程师不会想要将一些东西放置在一个会产生其他重要接触的地方。
Switch off electrical power if there is damage to your house electrical wiring.
如果家里电线受损，要切断电源。
They have painted the living room and tidied the garden in order to sell the house, but it's really only window dressing because the roof needs attention and the electric wiring is still unsafe.
为了出售房子他们粉饰了起居室并整理了花园，不过那其实只是粉饰门面而已，因为房顶需要修缮，供电线路还不安全。
The electric wiring in the house will all need to be replaced, and I dare say the house will be ripped apart in the process.
屋里的电线全部需要更换，我想在此过程中屋里将会被搞得凌乱不堪。
For two weeks, he had been studying the house, looking at its room, its electric wiring, its path and its garden.
两个星期以来，他一直注意房子的情况，查看各个房间、留心电路的走向以及通道和花园的布局。
Switch off electrical power if there is damage to your house electrical wiring. If the situation is unsafe, leave your home and seek help.
如果家里电线受损，要切断电源。如果情况不安全，要离开房屋，寻求救援。
For two weeks, he bad been studying the house, looking at its moms, its electric wiring, its path and its garden.
两周以来，他一直注意观察房子的情况，查看各个房间，留心电线的走向、通道和花园的布局。
For two weeks, he bad been studying the house, looking at its moms, its electric wiring, its path and its garden.
两周以来，他一直注意观察房子的情况，查看各个房间，留心电线的走向、通道和花园的布局。
应用推荐