The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
众议院的法案说得明明白白，它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目，而只是管控激励金的结构方式。
Earlier this month the Sovereign Grant Bill, which will revolutionise the way the Royal Family is funded was passed by the House of Lords.
这个月早些时候的主权授予条例草案由上议院通过，这将彻底改变皇室受资助的方式。
White House spokesman Bill Burton said Obama "made an offhand remark making fun of his own bowling that was in no way intended to disparage the Special Olympics."
白宫发言人比尔-伯顿说，奥巴马是在“自嘲自己的保龄球技时即兴说出了这番话，绝对没有藐视特奥会的意思”。
India's lower house of parliament has passed a controversial bill which will pave the way for foreign companies to build nuclear power plants in India.
印度议会下院通过了一项有争议的法案，将为外国公司在印度建造核电站铺平道路。
India's lower house of parliament has passed a controversial bill which will pave the way for foreign companies to build nuclear power plants in India.
印度议会下院通过了一项有争议的法案，将为外国公司在印度建造核电站铺平道路。
应用推荐