Cab acceleration and speed of travel are adjusted during operation to save electricity - the energy generated when braking is fed into the in-house power networks.
电梯运行过程中，会调节轿厢加速及电梯运行速度以节约电能——减速时产生的电能供给到内部电力系统。
The project is consisted of a modern hoggery, goose house and methane power plant.
该项目由现代化养猪场、现代化养鹅场、以及沼气发电厂组成。
His whole house had a power cut.
他的整个房子都停电了。
This makes a welcome contrast to Republicans in the House of Representatives who have no power to filibuster and therefore little influence.
而众议院的共和党人对此则不太感冒，因为他们在阻挠议事这方面没什么权力，也掀不起什么风浪。
Having nice possessions, such as a car, house or a boat. These indicate wealth, excitement and power, all of which are attractive.
拥有美好的财富，诸如汽车，房子，船等东西。这些东西意味着财富，兴奋，和能力，所有这些东西都是很迷人的。
From Tammy Haddad's annual White House Correspondents' brunch to the Kennedy Center's galas, Washington hosts and hostesses follow the scent of power with the keenness of bloodhounds.
从媒体大鳄泰米哈达德每年举办的白宫记者午餐会到肯尼迪中心的联欢会，华盛顿的各种活动召集人对权力的气味犹如侦探犬一般敏锐。
If the probability is 1 in 1,000 that a house burns down and there are 1,000 houses, then the probability that they all burn down is 1/1000 to the 1000th power, which is virtually zero.
如果一栋房子着火的概率是千分之一,然后假设有1000栋房子,那么这一千栋房子全都着火被烧掉的概率,就等于千分之一的一千次方,基本上就是0了
The Reaganites not only grasped that the engine of power for the administration is the White House staff rather than the cabinet. They also understood the importance of hitting the ground running.
里根主义者们不仅仅领会了行政当局的权力中心在白宫而不是内阁，他们也懂得要立即行动。
Power can also be fed the other way if the house generates its own electricity with rooftop solar panels.
如果家庭在屋顶安装了太阳能电池板，同样可以提供电力。
Have enough chargers in the house, so you are not tethered to the den when the power runs low.
在家里备足充电电缆，这样当电量不够时，你就不用老局限在狭小的地方了。
Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet.
批评人士称，这项新法案会让白宫控制网络，是滥用权力。
Just a short time ago, most of us could not care less to learn Chinese but nowadays many want at least their children to have some kind of knowledge about the uprising global power house.
就在不久前，我们中的大部分都对学习中文不闻不问，但是现在许多人(至少他们的孩子)打算学习一些有关这股新兴全球力量的知识。
There were more jobs there now and even though salaries were lower, they would have much more spending power and could afford their own house.
现在那里有了更多的工作机会尽管工资低了点，但是他们有更高的消费力而且供得起房子。
His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory.
他的顾问们认为，他计划解散众议院将权力回归民是合理的，这是获得胜利的一个赌注。
Stringing wires or laying cables is expensive, so a company that owns a connection that runs to the side of your house-the so-called "last mile" -has tremendous power over potential rivals.
架线或铺设电缆建立称作“最后一英里”网的花费很大，如果一个公司能拥有一条经过你家门的链接，无疑相对潜在对手而言将具有极大优势。
However, its leaders still drone on about the need to dissolve the lower house. They see that as their quickest route back to power.
但是，自民党的领导人仍然念念不忘解散下议院，认为这是重返权力的最快手段。
The mink, the walking catfish, the cane toad, the mutant house mouse, these are potent symbols of humanity's strangely lopsided power.
貂，鲶鱼，蟾蜍，变异的家鼠，都是人类奇怪畸形力量的有力证明。
It's — in this thing about two making peace, again with one another within a house, so it's the peacemaking that seems to give the power.
此处则是两人，在同一间屋里彼此和好，因此似乎是这种和谐带来的力量。
She will also discover-as Newt Gingrich did before her-that it is much more difficult to assert power from Congress than it is from the White House.
她同时也发现正如以前金里奇(2)遇到的一样，国会比白宫更难拥有权力。
But harness hundreds of square feet of them together, and you can generate enough electricity to power a whole house.
但当有数百平方英尺连在一起是，你可以产生足够的电力供给整个房子。
That day, Margie told her a man had been electrocuted7 on a power line just two blocks from Bonnie's house.
那天队长玛吉告诉她说，就在离邦妮的房子两个街区远的输电线上有个人触电了。
Northrop Grumman will also integrate current wide Angle optics, digital imaging, and low-power digital signal processing (DSP), House says.
诺格公司也将综合现有的宽角光学、数字图像和低功率数字信号处理(dsp)，House说。
Even if you heat your house with electricity, the generation of the electrical power may also have emitted a certain amount of CO2.
就算你家的房子是用电采暖，电能产生的过程也是释放二氧化碳的。
If they try to make us leave the house, we will fight back with all the power at our command.
如果他们试图把我们赶出这座房子，我们将使用我们手中所有的权力反抗。
And let every other power know that this Hemisphere intends to remain the master of its own house.
让所有其他国家都知道，本半球的人仍然想做自己家园的主人。
The election will leave the Greens with the balance of power in the Senate, the upper house, from mid-2011.
本次选举将使绿党从2011年中期开始在参院和上院的权力制衡体系中占有一席之地。
The election will leave the Greens with the balance of power in the Senate, the upper house, from mid-2011.
本次选举将使绿党从2011年中期开始在参院和上院的权力制衡体系中占有一席之地。
应用推荐