She has been under house arrest for most of the past decade, despite efforts by the United Nations to have her released.
她在过去10年里大部分时间都被软禁，尽管联合国为她的释放一直在做努力。
When President Obama takes his turn speaking to the United Nations, many of the topics he covers will be familiar, according to White House press secretary Robert Gibbs.
白宫新闻秘书罗伯特·吉布斯介绍，奥巴马在联大的发言大多都是人们熟悉的内容。他星期五说，核扩散将是奥巴马发言的重点之一。
David said, 'My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the Lord should be of great magnificence and fame and splendor in the sight of all the nations.
大卫说，我儿子所罗门还年幼娇嫩，要为耶和华建造的殿宇必须高大辉煌，使名誉荣耀传遍万国。
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
我就必使这殿如示罗，使这城为地上万国所咒诅的。
All the Kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
列国的君王俱各在自己阴宅的荣耀中安睡。
He was teaching and saying, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all the nations'?"
17便教训他们说：“经上不是记着说，我的殿必成为万国祈祷的殿吗？”
On holidays he would take his wife to the House of All Nations and hire a room for the night.
每逢假日他便带太太到万国宫租一个房间过夜，每间房子的式样都迎然不同，他太太很喜欢那儿。
The First Nations House of Learning at UBC provides a place for First Nations on the University campus that addresses the past and the future simultaneously.
不列颠哥伦比亚大学，原住民学习公寓为在大学校园里的原住民提供了一个学习空间，为过去和现在的原住民提供学习场所。
And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills, and all nations shall flow unto it.
到末日，上主的圣殿山必要矗立在群山之上，超乎一切山岳，万民都要向它涌来。
Many nations will come and say, "come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob."
必有许多国的民前往，说，来吧，我们登耶和华的山，奔雅各神的殿。
And as he taught them, he said, "Is it not written:" 'My house will be called a house of prayer for all nations'?
便教训他们说，经上不是记着说，我的殿必称为万国祷告的殿吗？
And as he taught them, he said, "Is it not written:" 'My house will be called a house of prayer for all nations'?
便教训他们说，经上不是记着说，我的殿必称为万国祷告的殿吗？
应用推荐