Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
人子阿，你住在悖逆的家中。他们有眼睛看不见，有耳朵听不见，因为他们是悖逆之家。
That's her home." Carolyn pointed to a well-kept A-frame house, small and modestly sitting in the midst of all that glory.
顺着卡罗琳手指的方向，我看到了山腰中一幢整洁而又简练的A型框架的小房子，大小适中地坐落在花丛锦簇之中。
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.
她们杀了儿女献与偶像，当天又入我的圣所，将圣所亵渎了。她们在我殿中所行的乃是如此。
In his inaugural address, Mr. Obama said he is entering the White House at a time when the nation is in the midst of crisis.
在就职演说中，奥巴马说，他走进白宫之际，美国正处在危机之中。
The only wall left standing in our family's house displayed an inspirational painting by Webb City, Missouri, painter Jack Dawson called "Peace in the Midst of the storm."
密苏里州威布市的画家杰克•道森在我们家唯一剩余的墙上画了一幅叫做“风暴中的平静”的鼓舞人心的画。
In the midst of my real life-in my house.
在我的现实生活中——我丈夫所在的。
Carolyn pointed to a well kept A-frame house that looked small and modest in the midst of all that glory.
卡罗琳指向一座A字构架的屋子，在周围壮观的景象的之下，这座房子显得矮小而又简陋。
The house was not situated on the top of a rugged site, as initially desired by the clients, but in its lowest part – in the midst of a beautiful forest of pine trees.
住宅并非像当初客户们期望的那样，位于凹凸不平的场地顶部，而是位于其最低部分——在一片美丽松林之间。
The house was not situated on the top of arugged site, as initially desired by the clients, but in its lowest part – inthe midst of a beautiful forest of pine trees.
住宅并非像当初客户们期望的那样，位于凹凸不平的场地顶部，而是位于其最低部分——在一片美丽松林之间。
The cyclone had set the house down very gently--for a cyclone--in the midst of a country of marvelous beauty.
在那奇异美丽的地方的中央，旋风十分缓慢地—一因为这是一阵旋风——把屋子放了下来。
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!
祸哉、那些以房接房、以地连地、以致不留馀地的、只顾自己独居境内。
Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.
伯特利的祭司亚玛谢打发人，到以色列王耶罗波安那里，说，阿摩司在以色列家中图谋背叛你。他所说的一切话，这国担当不起。
The architecture of Slit House has a "silent ambiance just like in the midst of solitary jar and a poetic clearness as like in an endless spatiality."
对缝的建筑风格像刚刚在孤罐和一个清晰的诗意中“沉默的氛围在无限的空间感。”
The architecture of Slit House has a "silent ambiance just like in the midst of solitary jar and a poetic clearness as like in an endless spatiality."
对缝的建筑风格像刚刚在孤罐和一个清晰的诗意中“沉默的氛围在无限的空间感。”
应用推荐