We'd always have a house full of family and friends.
我们家总是满屋子亲戚朋友。
You have a house full of crooked picture frames -on purpose.
你满屋子都是歪歪斜斜的画框- - -你有意这样。
Reporter: What's it like living in a house full of females?
记者：生活在被女人包围的家里感觉如何？
Reporter: What's it like living in a house full of females?
记者：生活在被女人包 围的家里感觉如何？
You don’t have to get rid of everything when staring at a house full of stuff.
当面对满屋子的物品，你无须扔掉所有东西。
You would think that a house full of chefs would be the safest place if you were choking.
你一定会认为如果你窒息了的话，一间站满了厨师长的房子是最安全的地方。
Many of us grow up with dreams of a happy committed relationship and a house full of children.
我们中的许多人怀揣这样的梦想长大：有一段快乐的世俗婚姻和满屋子的孩子。
She could be in the middle of a house full of people and still feel like she was locked up by herself.
她可以站在人满为患的房子中间，却依然感觉到自己独自关在“里屋”中。
Yesterday we met the paralyzed man and his friends who lowered him into a house full of surprised people.
昨天我们看过瘫子和他的朋友，当他们把他缒到房子里时，满屋的人感到十分惊讶。
I would so much rather make frugal choices and be able to give freely than have a house full of all the coolest and newest "stuff."
我宁愿让自己做一个节俭的选择，让自己没有债务，也不愿意拥有一个满是最酷和最新东西的房子。
Ms Price, who has grown up surrounded by weird and wonderful animals, said: 'When I was at school everyone thought my house full of animals was crazy.
Price小姐从小和一些奇特而令人惊叹的动物们朝夕相处，她说：“我还在上学时，所有人都认为我那住满动物的房子疯狂极了。”
The device of a house full of characters coming and going while trying to hide things from one another is a common occurrence in comedies of manners.
该装置的一所房子充分的字符来来去去，而试图隐藏的东西，一个是一种常见的发生在喜剧的方式。
Do you find yourself so tired from taking care of a house full of kids and your elderly parent or disabled spouse that you collapse into bed exhausted at the end of the day?
你有没有发现自己每天忙于照顾年幼的孩子、年迈的父母和身体有残疾的配偶，到晚上睡觉的时候已经精疲力竭？
In order to beg auspicious satisfaction, demand holding three wick sweet male (female) host around the house for a week, so house full of fragrance performance good meaning.
为了恳求吉祥满意，需求手捧三炷香的男(女)主人绕屋一星期，这么满屋的香气都会表现好的涵义。
But Li isn't the only person with a house full of pets - he's still got a long way to go before he beats ha Wenjin, who has adopted over 1, 500 stray dogs and 200 cats over the years.
然而李宗文并不是唯一一个养了一屋子宠物的人，他要想打败哈文进还有很长的一段路要走。这些年来，哈文进收养了超过1500条流浪狗和200只流浪猫。
Before we'd really thought of ours as an "international wedding," we had a house full of Austrian, Swiss, Thai, and American people, eating dinner and attempting to find common ground.
我们都还没想过这个婚礼能否称得上是“国际婚礼”，屋子里已经到处都是奥地利人、瑞士人、泰国人和美国人，他们共进晚餐，努力搜索着共通点。
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
巴勒就是将他满屋的金银给我，我也不得越过耶和华的命，凭自己的心意行好行歹。
Seeing your house full of clutter can affect your mood negatively and make your personal space seem like a place you want to escape from, rather than something to look forward to coming home to.
乱糟糟的屋子会让你的心情变遭，让你的个人空间看起来像是你想逃离的地方，而不是你期待回家的地方。每月安排一天“扔掉日”，以免你的杂物堆成山。
Yocers, from the perception of lifestyle, are dedicated to the customer to create a happy home, a home of happiness, a sense of security and a house full of unique home fashion personality space.
雅格喜，源于对生活情调的感悟，倾力为顾客创造一份家的快乐，一份家的幸福，一种家的安全感和一种充满独特个性的时尚家居空间。
The South Korean shooting team has trained by handling snakes, meditating at a Buddhist temple, walking through a haunted house full of actors in ghoulish outfits and practising at a cremation house.
韩国射击队曾让队员耍蛇练胆，在寺庙里练习冥想，或者是把运动员扔在鬼屋里面，里面的鬼都由真人穿鬼衣扮演，甚至直接在火葬场里面练习射击。
The house was large and full of art treasures.
那栋房子很大，里面满是艺术珍品。
The lane leading to the farm was in full view of the house windows.
通往农场的那条车道从那房子的窗户可一览无余。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
The terrace runs the full width of the house.
露台里铺砌的地面和房子一般宽。
She certainly has her hands full with four kids in the house.
家里养着四个孩子，她当然忙得团团转。
Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.
他穿上那件满是补丁的旧大衣，一句话也没说就跑出了房子。
Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.
他穿上那件满是补丁的旧大衣，一句话也没说就跑出了房子。
应用推荐