I remarked to a fellow passenger on the us flag flying outside almost every house.
我提醒一位旅伴看，差不多每幢屋子外面都飘扬着美国国旗。
A flag on the top of the house stirred loudly in the strong wind.
屋顶上的一面旗子在狂风中哗哗啦啦地抖个不停。
On Wednesday night and Thursday morning, South Carolina members of the House of Representatives debated over the meaning and future of the battle flag.
周三晚上和周四早晨，南卡罗来纳州众议院议员就这面战旗的意义和未来展开了辩论。
Last year, after a white supremacist murdered nine black churchgoers in South Carolina, Haley supported a decision by legislators to remove the Confederate flag from the state house.
去年，南卡罗来纳州的一名白人至上主义者在教堂枪杀了九名黑人。随后海利公开支持降下州议会大厦前的美利坚联邦旗帜。
After more than 13 hours, they approved a measure to remove the flag from state house grounds.
经过13个多小时的辩论，他们批准了一项措施将这面旗帜从州议会移除。
As soon as Ben Gunn saw the English flag flying over the house , he said , 'There are your friends .
本·葛恩一看见木屋上飘着的英国旗就对我说：“你的朋友在那里。”
Television reports showed that that Rolando Mendoza, the cold-blooded hostage-taker, was laid in his house in a coffin draped in the Philippine national flag.
电视报道显示，冷血劫持人质者门多萨躺在他家中的棺材里，上头覆盖着菲律宾国旗。
Let us keep firmly in mind, will be precisely an Illinois's man Republican Party's flag will shoulder the White House for the first time.
让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。
Before and after Obama speech, many Americans have gathered to hold high the flag near the White House, Shouting slogans to celebrate the death of Osama bin Laden.
在奥巴马发表演讲前后，许多美国民众已高举国旗聚集到白宫附近，他们高呼口号，庆祝拉登之死。
And there was actually around 12 July, which is the "marching season" here, our neighbours got letters which said We strongly advise you to put a Unionist flag on your house.
实际上大约在7月12日，这个时间是这里的“游行季节”，我们的邻居收到信，信上说：我们强力建议你在房上插上联合主义者的旗帜。
One of the demons said, "One flag for each house, right?"
一个魔鬼问，“一家一面旗是吗？”
"Captain," said the squire, "the house is quite invisible from the ship." It must be the flag they are aiming at.
“船长，”乡绅说，“船上怎么也看不到这屋子，他们一定是瞄准了那面旗。”
"Captain," said the squire, "the house is quite invisible from the ship." It must be the flag they are aiming at.
“船长，”乡绅说，“船上怎么也看不到这屋子，他们一定是瞄准了那面旗。”
应用推荐