He would try the boat-house first, he thought.
他想，他应该先到船坞去试试。
He would like to go over the house first before deciding to rent it.
他想先看一个房子，才决定要不要租下来。
Many personal stories seem to confirm the idea of "house first, sentiments second".
很多人的亲身经历似乎都验证了这一信条：房子第一，感情第二。
I am sure you can. Believe me. Now please take me to your house first. It's cold here.
我想你行的。相信我。现在，请带我去你住的地方吧，这里太冷了！
I heard that he is going to have someone change the carpet and repaint the house first.
听说业主将安排工人更换地毡和翻新墙身。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
Haiping originally thought, and so a save enough to buy a house first, and then have their own home it!
海萍原本想，等一攒够首期就买房子，然后就有自己的窝啦！
We'll go to the Panda House first. You can see the world famous animal. They look very lovely and honest.
我们先去熊猫馆，你们可以看到世界上著名的动物，熊猫，它们看上去既可爱又憨厚。
We "ll go to the Panda House first. You can see the world famous animal. They look very lovely and honest."
我们先去熊猫馆，你们可以看到世界上著名的动物，熊猫，它们看上去既可爱又憨厚。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
Their first job was to rewire the whole house and install a new furnace.
他们的第一份工作是给整个房子重新布线，并安装一个新火炉。
He had first entered the House 12 years previously.
他12年前首次进入了众议院。
The wolf pushed down the house and ate the first little pig.
狼推倒了房子，吃了第一只小猪。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了，这是自周一晚上的事情以来的第一次。
There is little doubt that house cat first developed naturally from ancient wild cats.
几乎毫无疑问的是，家猫最初是由古代野猫自然进化而来的。
At first sight, the house on Sullivan's Island looks anything but hurricane-proof.
乍一看，苏利文岛上的房子一点也不防飓风。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
First a house took a direct hit and then the rocket exploded.
首先一幢房子被直接击中，接着火箭弹爆炸了。
The first little pig built his house with grass.
第一只小猪用草盖了他的房子。
During a fire, the first thing to do is to get out of the house as fast as you can.
发生火灾时，首先要做的就是尽快离开房子。
One day the wolf came and saw the first little pig in his grass house.
一天，狼来了，看到第一只小猪在他的草房子里。
The organization's board of directors had 40 orchids flown in from Hawaii—the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.
她告诉他们，该组织的董事会收到了从夏威夷空运来的40朵兰花——这是该女子在家里收到的第一朵鲜花。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a tree house.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间树屋。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
起初大家以为房子一定是被抢了，但什么也没丢。
At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help of unemployment insurance.
起初，罗森用失业保险购买了日用品并支付了房款。
Whenever I'm invited to somebody's house for the first time, I'll take a close look at their bookshelves.
每当我第一次受邀去别人家，我都会仔细观察他们的书架。
The first step is to go exploring, if you're out of your comfort zone or if you're wandering into somebody's house for the first time.
第一步是去探索，如果你离开了你的舒适区，或者你是第一次走进某人的房子。
The first step is to go exploring, if you're out of your comfort zone or if you're wandering into somebody's house for the first time.
第一步是去探索，如果你离开了你的舒适区，或者你是第一次走进某人的房子。
应用推荐