Shares were up 6% in after-hours trading.
雅虎股票在盘后交易中上涨了6%。
HP shares fell 4% in extended-hours trading.
惠普股价在随后的延时交易中下跌4%。
Yahoo's shares fell 1.4% in after hours trading.
开市几小时后，雅虎股价即下跌1.4%。
In after-hours trading, Apple stock fell 5 per cent.
在交易后时段，苹果的股价仍然下跌了5%。
Shares rose about 11 percent in after-hours trading.
利盟股价在盘后交易中飙升11%。
But in after-hours trading, the stock declined slightly.
而在盘后交易中股价略有下降。
The company's shares held steady in after-hours trading.
公司股价在闭市后交易保持平稳。
Shares in the tech giant were up 9% in after-hours trading.
这家科技大公司的股票在盘后的交易中上扬9%。
In after-hours trading, Microsoft's shares lost 1.4 percent.
微软股票盘后交易下跌1.4%。
The stock was down 0.4% in after-hours trading Monday at $174.50.
本周一，该股股价在盘后交易时段下跌0.4%，收于174.50美元。
Yahoo’s shares rose 0.7 percent in after-hours trading, to $15.60.
雅虎的股价在盘后交易中上小涨了0.7%，到了15.6美元。
The company's shares rose about 32 percent in after-hours trading.
该公司股票在其后交易中攀升32%。
RIM shares fell $5.42, or 18.35%, to $24.12 in after-hours trading.
周四盘后交易时段，RIM股价下挫5.42美元，跌幅18.35%，报收于24.12美元。
Kraft shares fell 59 cents, nearly 2 percent, to $31.20 in after-hours trading.
卡夫股票下跌59分，接近百分之2，在之后的几小时交易后到达$31.20美元。
Merck closed the regular hours trading day down 6% and Schering-Plough lost more than 11%.
当天交易日中，默克公司的股价下跌6%而先灵葆雅的股价跌幅超过了11%。
They shed 4.5 percent more in after hours trading, after dropping about 45 percent on Tuesday.
继周二下跌45美分之后，在周三数小时交易中继续跌了超过4.5%。
Chevron shares rose 0.6 percent to $72.25 in after-hours trading, after closing flat at $71.85.
开盘数小时后，雪佛龙股价上涨0.6%，至72.25美元，与昨日收盘价71.85美元持平。
Shares of the conglomerate, one of the nation's biggest companies, declined in after-hours trading.
美国最大的公司之一伯克希尔的股价在盘后交易中大幅下跌。
Share are up in after-hours trading, and have made up for the dip earlier today on the Steve Jobs health news.
股票在交易几个小时后开始上涨，已经改变了今天早些时候公布史蒂夫健康状况时的低迷走势。
It is relatively flat in after-hours trading as H-P made its decision to backtrack on its version of New Coke.
随着惠普决定不再“革新”，周四盘后交易时段，惠普股价相对持平。
CCE's shares surged more than 25 per cent in late trading. Coke slipped less than 1 per cent in after-hours trading.
CCE股价在晚些的交易中上涨逾25%，可口可乐在收盘之后跌不到1%。
Wall Street reacted positively to the news, sending shares up 1.02 cents, or 2.3 percent, to $45.20 in after-hours trading.
华尔街对该新闻反应积极，股价上涨了1.02美分，涨幅约2.3 ％ ，股价在之后的交易中一度达到了45.20美元。
After the deal was announced, BP shares rose almost 3 percent in after-hours trading while Apache shares dropped about 3 percent.
这笔交易对外公布后，股市开盘后数小时英国石油股价上涨近3%，阿帕奇股价下跌近3%。
The results fell short of Wall Street expectations and Apple's shares were down more than 7 percent in early after-hours trading.
由于季度业绩不及华尔街预期，苹果股价在盘后交易早期下跌逾7%。
Shares of Seattle-based Starbucks jumped $1.02, or 6.5%, to $16.64 in after-hours trading after losing 12 cents to close at $15.62.
受该消息影响，星巴克的股价上涨了1.02美元，6.5%。收盘时股价为15.62美元，下跌12美分。
Waiting for call to begin. Share are up in after-hours trading, and have made up for the dip earlier today on the Steve Jobs health news.
等待电话会议开始。股票在交易几个小时后开始上涨，已经改变了今天早些时候公布史蒂夫健康状况时的低迷走势。
Shares of Microsoft promptly fell about 4.5 percent to $29.98 in after-hours trading on Thursday, after the release of third-quarter figures.
微软股票周四在该公司发布第三季度财务报表后迅速下挫4.5个百分点，收盘后交易股值为29.98美元。
Shares of Microsoft promptly fell about 4.5 percent to $29.98 in after-hours trading on Thursday, after the release of third-quarter figures.
微软股票周四在该公司发布第三季度财务报表后迅速下挫4.5个百分点，收盘后交易股值为29.98美元。
应用推荐