If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
As they watch the lives of others for hours and hours on television, their own lives are passing them by.
当他们在电视上一小时一小时地观看别人的生活时，他们自己的生活正离他们而去。
Yet Americans watch 35 hours of television a week, according to a Nielsen survey.
然而，根据尼尔森的一项调查，美国人一周要看35小时电视。
U.S. Internet users who watch TV online watch close to 18 hours of online video per week already.
热衷于在网上看电视的美国网民每周已经花了将近18小时在网络视频上。
But as you keep watch, you notice that he simply loiters around for one day, and when precisely 24 hours have passed, the traveler walks calmly through the front of the gate.
但因为你是看守人，所以就注意到他只是在那里停留了一天，整整24小时过去后，这位穿梭者又冷静地穿过了前门。
A hurricane watch, meaning hurricane conditions could arrive within 48 hours, were issued north of Sandy Hook up to the Merrimack River in New England, according to the National hurricane Center.
根据国家飓风中心的飓风监测表明：飓风将在未来48小时影响桑迪·胡克以北至新英格兰梅里·马克河地区。
“After eight hours at work, you want to watch your favourite programme, not play with your set-top box,” says Elad Manishviz of NDS, a programme-guide maker.
工作了八小时之后，你想要的是收看自己钟爱的电视节目，而非摆弄机顶盒。
"After eight hours at work, you want to watch your favourite programme, not play with your set-top box," says Elad Manishviz of NDS, a programme-guide maker.
工作了八小时之后，你想要的是收看自己钟爱的电视节目，而非摆弄机顶盒。
The Airmen got to stay on the set and watch the filming for a couple of hours.
空军士兵在布景上呆着并旁观了几个小时的拍摄过程。
Jack glanced at his watch, already set to Eastern Daylight Time. He discovered he'd slept for nearly thirty-five minutes - the longest interval of rest he'd had in the last fifteen hours.
杰克看了一眼已经调成东部夏令时的手表，发现自己睡了将近35分钟——这是他过去15个小时休息得最长的一段时间。
For hours on end, he would watch his father smack hundreds of balls.
连续数小时，他常常看着父亲把数百个圆球用力掷出。
Yet Americans watch 35 hours of television a week, according to a Nielsen survey. (Increasing amounts of that time are spent watching other people cook).
然而，根据尼尔森的一项调查，美国人一周要看35小时电视。
Why indeed?As they watch the lives of others for hours and hours on television, their own lives are passing them by.
当他们关注电视人物的命运的时候，他们自己的人生也在悄悄流逝。
Why indeed? As they watch the lives of others for hours and hours on television, their own lives are passing them by.
当他们关注电视人物的命运的时候，他们自己的人生也在悄悄流逝。
So each day I watch about two hours of TV.
所以每天我看大约两小时的电视。
This watch only requires the flick of the wrist to display the hours, minutes in seconds in a sequence. It's advantages are that it's both rugged and water resistant.
这块表只要摇晃手腕就能依次显示出时，分，秒，它还有既坚固又防水的优势。
American children can usually watch TV three hours a day, whereas their Chinese counterparts have to work on their homework most of the time after school.
美国孩子通常每天看三小时电视，而中国孩子必须将放学后的大部分时间用于做家庭作业。
He said that his parents watch five hours a day of Fox News, which has several conservative talk-show hosts.
他说他的父母每天要看五个小时的福克斯新闻。福克斯新闻网有多名保守的脱口秀主持人。
Idea 3: Tape a few hours of TV shows. Watch the shows and pick out words that have been said and create a love letter out of them.
创意3：录一段电视节目，挑出里面的句子或词拼成一封情书。
People who watched an average six hours of TV a day lived an average 4.8 years fewer than those who didn't watch any television, the study found.
研究表明，每天平均看6小时电视的人相较于不看电视的人而言，平均少活4.8年。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
American children can usually watch TV three hours a day, whereas Chinese counterparts have to work on their home work during most of their after-school time.
美国孩子通常每天看三小时电视，而中国孩子必须将放学后的大部分时间用于做家庭作业。
This was such a one-of-a-kind event that even though Endeavour's crew was supposed to be asleep, they were allowed to wake a couple hours early if they wanted to watch the orbital ballet.
这是这样一件事——即使奋进号上的成员已经睡觉了，他们也愿意被提前几个小时叫醒——如果他们想观看太空芭蕾的话！
General automatic watch should be worn more than 8 hours a day, to make up the amount of spring, but not absolute.
一般全自动手表每天应佩戴8小时以上，才能补足发条量，但也不是绝对的。
Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have sufficient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn (e. g. overnight).
通常情况下，自动上链手表储存的动力至少可使用40个小时，因此即使不佩戴手表（如夜晚），也可稳定保持足够的动力。
They played instruments of her choosing (piano, violin) and practiced for hours under close watch.
他们需要练习Amy Chua事先选择好的乐器（钢琴、小提琴），每天要在密切监视下练琴数个小时。
As usual, the best time to watch this shower will be between the hours of midnight and dawn.
同往年一样，观看这次流星雨的最佳时间实在午夜及黎明前的这段时间内。
American kids can usually watch TV three hours a day, whereas their Chinese counterparts have to do their homework most of the time after school.
美国孩子通常每天看三小时电视，而中国孩子必须将放学后的大部分时间用于做家庭作业。
That translates to a city of a million people having 1760 extra cases of diabetes compared to a city of a million who watch two hours less TV per day.
转换成一个百万人口的城市，大概有1760个额外的糖尿病例会因为看了两小时的电视。
That translates to a city of a million people having 1760 extra cases of diabetes compared to a city of a million who watch two hours less TV per day.
转换成一个百万人口的城市，大概有1760个额外的糖尿病例会因为看了两小时的电视。
应用推荐