Another 21 women who weren't pregnant and had never had any children also completed the three-hour set of tests.
另外21位未怀孕且从未生育的女士同样完成了这些长达三小时的系列测试。
Under Guinness rules, he was allowed a 15-minute break after each 3-hour set and a 30-second pause in between songs.
根据吉尼斯官方针对此项纪录设定的规则，他可以在每演奏3小时后休息15分钟，并在变换曲目时停顿30秒。
The most complex engineering project ever attempted has created an enormous set of interlinked modules that orbits the planet at more than 27,000 kilometres per hour.
有史以来最为复杂的工程项目创造了一组巨大的相互连接的模块，其以每小时27000公里的速度绕地球运行。
Half an hour later we set off for London, along country roads, until we came to that great city.
半小时后，我们沿着乡间小路出发去伦敦，来到了那个大城市。
Let's set aside an hour a day for review purpose.
我们每天留出一小时用于复习吧！
Set your software timer to stop you every half hour or so.
所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
Set aside an hour of time each week to shop — online or off.
每周空出一个小时来购物——网上购物或去商店都可以。
Set your phone or computer alarm to remind you to stand up and stretch each hour.
那就给手机或者电脑设个闹钟，每隔一小时提醒自己起来做伸展运动。
If you work 10-12 hour days, for example, set a limit of 8 hours per day, and stick to it.
举个例子，如果你每天都工作10 - 12小时，设置一个每天8小时的时间限制，并且坚持执行。
Meanwhile, I'm going to set my alarm so I get up an hour early every day this month and practice my writing.
与此同时，我将设置闹钟，以便我在这个月里每天都能够早起一个小时来练习我的写作。
Set a time table for yourself of 1 hour, 30 minutes, or even 15 minutes.
为自己定一个时间限制吧，1小时、30分钟或甚至15分钟。
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks. Set your software timer to stop you every half hour or so.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
Every hour, set an alarm on your computer or phone to go off.
在你的闹钟或者手机里设定一个以一个小时为间隔的停下来的时间。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
帕默大怒，他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
Set your email client to only check for new email once per hour.
将邮箱设置成每小时检查一次新邮件。
I do mean it so thoroughly that I absolutely refuse any gendarmes, and shall set out in an hour.
我就那样打算，我绝对拒绝卫兵，并且一个钟头以内我就要走。
But the truth is there's plenty of time in each and every day to accomplish your most important tasks and it only takes about half an hour a day to set yourself up for success.
然而事实并不是这样的，每一天都有充足的时间让你完成最重要的任务，而且只需半小时不到的时间就能让你做好走向成功的准备。
When the sun goes below the horizon he is not set; the heavens glow for a full hour after his departure.
太阳虽下了地平线，其实并未消逝，它离去以后，天上仍有整整一个小时的光亮。
An hour in the kitchen helping prepare supper is much better than an hour in front of the TV set.
花一个小时在厨房帮忙准备晚餐，将大大胜于在电视前坐一个小时。
The second trail was set back half an hour.
第二次审讯推迟了半个小时。
Set aside an hour in the morning or evening to read through your RSS feeds.
早间或晚间分出一小时阅读RSS。
As an example, the background color could be set to alternate every hour using CSS expressions.
为例，背景颜色可能被交替使用CSS表达式每小时的设置。
The value must be set to the next hour (or whatever specific time is required for the application).
必须将此值设置为下一个小时(或需要应用程序的任何具体时间)。
Try and set aside an hour a day, or at least a few times a week. Make an appointment with your desk - preferably the same time each day - and stick to it...
每天拿出一个小时，或者至少每周几次。
The speed limit in cities is usually set between 25 and 30 miles per hour.
一般整个美国的州际高速公路上车速限制为55-65英里，城市里的车速限制是每小时25-30英里。
Sit down to read 100 pages inthe next hour. Set an alarm even.
坐下来后在接下来的1小时中阅读100页内容，预先设定好闹钟，等到了60分钟时记得奖励自己一块饼干或者三明治。
And if you need to set a timer to go off every hour or so to remind you, do it.
如果你需要在工作中每一个小时内想找出一些时间来休息，那就这样去做吧。
Set your watch, phone, or computer to ring every hour.
设置你的表或者电脑，每小时响一次闹钟。
The test target of this case was set at 12738 transactions per hour.
所以，将这个用例的测试目标设置为每小时 12738 个事务。
The expiration time is set by default to one hour.
在默认情况下，过期时间设置为一小时。
应用推荐