A 24-hour control room is established in NICD.
在国立传染病研究所设立了一个24小时控制室。
For enquiries, please call Wilson Parking 24-hour Control Centre on 2286 0163.
如有查询，请致电威信停车场24小时控制中心（电话号码：2286 0163）。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
The police were in control of the terrible situation an hour ago.
警方在一小时前控制住了糟糕的状况。
The Centers for Disease Control and Prevention recommends taking a break from your screen every half an hour to prevent repetitive motion disorder and eyestrain.
美国疾病控制与预防中心建议，每看半个小时电脑就要休息一下，预防反复的运动障碍和视疲劳。
As the largest producer of cigarettes in the world, with most consumed domestically, the country aims to contribute one hour without cigarettes to tobacco control.
作为世界最大的烟草生产国和消耗国，中国希望通过这一小时的无烟活动对控制烟草做出贡献。
Full-time: It was an even match for a while but in the last half hour United took control and took Spurs apart with devastating speed and precision.
全场比赛结束：这基本是场均势的比赛，但是曼联在最后半个小时队比赛的控制通过精确的传球和迅速的移动彻底击败了热刺。
At 4-4, Berdych seized control of the set by firing down 137, 133 and 138 miles per hour serves that gave Ferrer little chance of returning them.
在4 - 4平时，伯蒂奇在自己的发球局中发出了每小时137、133和138英里的发球，没有给费雷尔任何回球的机会，并因此控制着比赛。
Few managing partners know their firm’s profit per billable hour, even though that is the main product law firms sell. Cost control is often an afterthought, trailing far behind revenue generation.
就算律师事务所就是按照工作小时数收费的,也很少有人知道自己公司每个工作小时的利润.一般公司在产生收入很久之后才考虑到成本控制问题.
If you select Control the rate of iterations, you can set the rate of iterations per millisecond, second, minute, or hour.
如果您选择Controltherateofiterations，您可以设置迭代的速率为每毫秒、每秒、每分钟或每小时。
In your Resources folder, you should see the role Quality Control, with a cost defined at 22.5 USD per hour.
在Resources文件夹中，您应该看到角色QualityControl，其成本定义为每小时22.5美元。
By setting the Timeout Interval to 55 minutes, we are guaranteed that a control message will be setup for the next hour.
通过将TimeoutInterval设置为55分钟，我们可以保证控制消息将为下一个小时设置相应的控制消息。
To make a flow run hourly on the hour, you can use a UNIX cron job, which can provide rich semantics to control job scheduling.
要让流准时发生，可以使用UNIXcron作业，该命令可提供丰富的语义来控制作业执行计划。
Researchers at McMaster University in Canada had mice work out on a treadmill for about an hour three times a week. A control group of mice watched Matlock reruns.
加拿大McMaster大学的研究人员让实验组老鼠每周在踏车上奔跑三次，每次一小时。
You can buy a lot of the fish for what a lawyer charges per hour, and some authorities, with commendable creativity, even provide them free to help control the pests.
这种鱼很便宜，相比若被处罚而去请律师的花费来说，显然要划算的多，更何况，一些官方机构甚至为房主们提供免费的杀虫服务。
I talk to him, hoping I can play games again. I promise him I would control myself and only play half an hour most.
我和他协商，希望我能再玩游戏，我答应他我会控制时间，每天最多玩半个小时。
Ten times he tried, and all ten times, as he passed through seventy miles per hour, he burst into a churning mass of feathers, out of control, crashing down into the water.
他试十次，十次都一样，速度一达到每小时七十英里，他就失去控制，成了毛茸茸的一团，乱转着直栽下来，掉进水里。
For in that sad yet happy hour, she had learned not only the bitterness of remorse and despair, but the sweetness of self-denial and self-control.
在那既悲又喜的时刻，她不但咀嚼到悔恨绝望的痛苦滋味，也尝到了自我否认和自我控制的甜蜜感受。
Control of overtime salary's risk base on a good attendance record , overtime hour signature system and a reasonable salary structure.
加班工资风险控制的关键在于建立完善的考勤、加班时间签字制度和合理的薪酬结构。
In addition, the 24-hour security service, CCTV monitoring, alarm and access control precision control systems are effective in ensuring a high degree of tight security.
另外，24小时保安服务、闭路电视监控、精密警报及出入管理控制系统均有效确保高度严密的保安。
What do you crave after a long day at work when you need to refuel-a happy hour with friends, or your couch and the remote control?
当你工作了冗长的一整天后，你渴望通过什么方式充电——是和好友相处的欢乐时光，还是独自一人窝在沙发上看电视？
Before the ricin situation disrupted business in Capitol Hill, senators were preparing for the much anticipated vote on gun control legislations scheduled to be held this hour.
在蓖麻毒信事件扰乱国会山的事务之前，议员正在准备备受期待的控枪立法投票，投票定于现在这个时间进行。
While you continue to learn stretches coming to you from the world of dance, body and core control, and modern technique devote your last hour to your own bodies through imagery and movement.
当你从舞蹈、身体核心控制的世界中持续地学习伸展练习时，现代技术将帮助你通过想象和动作，把一天中的最后一个小时奉献给你自己的身体。
Including such a control group would make it clear that it was yoga and not just an hour of physical exertion that was responsible for the brain changes.
这一对照组的加入将会澄清这确实是瑜珈而不仅仅是一个小时的体力活动引起的大脑改变。
The 3 control children watch TV every day at the time, half an hour to an hour.
控制孩子看电视的时间，每天在半个小时到一个小时之间。
The 3 control children watch TV every day at the time, half an hour to an hour.
控制孩子看电视的时间，每天在半个小时到一个小时之间。
应用推荐