It's that level of detail that's often missing from hotel Web sites, Harteveldt said.
而这种细节层面酒店网站往往都没有做到，Harteveldt说道。
Apparently, they'd come across a deal in an E-mail promotion that was bookable (although not publicized) on the hotel Web site.
显然，他们在电子邮件促销中提供了一个可以预订的特惠产品(但在酒店网站中却没有公布)。
They also have hotel reviews and even Web Tours of rooms to help travelers decide.
他们还提供酒店评论甚至是关于客房的虚拟参观，帮助旅行者做决定。
The hotel was scheduled to open this year, according to the company's Web site.
根据该公司网站的消息，这座酒店原定于今年开业。
On any PC, but particularly on a shared or public PC--such as one in a hotel or library--make sure you log out of the Web-mail client.
在任意一台电脑上，特别是在像宾馆或图书馆的公共电脑上，确保离开时退出了你的电子信箱。
Do you have the experience? Although the gap is closing, there is still a big difference between surfing the web and marketing a hotel.
虽然浏览网站和酒店营销的差异逐渐在缩小，但二者之间仍然有十分大的差异。
Web services within a single domain, like hotel reservation services, should have at least an industrial agreement and standard to specify the required input variables and the possible output format.
单个领域中的Web服务(如酒店预订服务)至少应有行业协议和标准来指定要求的输入变量和可能的输出格式。
Conversely, a travel site might make use of your hotel reviews through the use of lightweight protocols, such as Representational State Transfer (REST) -based Web services.
一个旅游站点可以通过利用轻量级协议——例如基于Representational StateTransfer (REST)的Web服务——来利用您的酒店信息。
THIS year's Web 2.0 Summit, an annual technology conference in San Francisco, featured a reception at a swanky hotel dubbed "Web After Dark".
在一家被戏称为“暗夜网络”的豪华酒店举办招待会，成为今年在旧金山举办的每年一度的Web 2.0峰会的特色。
Hosting your hotel photos on Flickr increases your web presence, building awareness among potential guests.
在Flickr上存放你的酒店照片可提升你的网上曝光度，并可引起潜在客户的关注。
The Web direct channel brings the highest net return for the hotel, providing 17 percent more revenue ($28 in this example).
酒店网站直销渠道为酒店带来的净收入最高，比在线旅行社的高17%（在以下例子中是差距是188-160=28美元）。
BPEL adds integration with its airline, rental car, and hotel partners by invoking web services provided by them, and by having Acme's partners invoke Acme's web services when appropriate.
为了添加与航空公司、汽车租赁和宾馆等伙伴的集成，BPEL调用它们所提供的Web服务并使Acme的伙伴在恰当的时候调用Acme的Web服务。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
Traditional firms will try to reap savings by selling more online, and web-based companies will try to improve margins by making block bookings of hotel rooms and reselling them.
传统公司将试图通过更多的网上销售来节约成本，而网络模式的公司会通过成套预定酒店并转售的方式提高它们的利润率。
Sign up for Google Alerts - This is a great way to take the proverbial pulse of your hotel without surfing the web on a daily basis.
这是一个让你及时掌握你的酒店新闻的很好方法，使用这一功能你不需要每天大量地浏览网站。
Hotel purchases on the Web site followed a similar pattern.
该网站上的酒店销售情况也是类似。
Hotel classification system the importance of web design!
深圳酒店网站设计的分类体系重要性！
Qiong day of all my colleagues in the hotel welcome you visit our Web site! Thank you for your warm concern and support!
琼天大酒店全体同仁欢迎您访问我们的网站！感谢您的热情关注和支持！
This thesis is based on hotel online booking system design and development as the background, the development of a dynamic WEB system, which is based on three-tier ASP.
本论文是以酒店网上订房系统设计与开发为背景，开发一个动态WEB 系统，它基于ASP。
China Tourjob Web is the first and largest professional recruitment network for hotel talents, which is convenient, fast and high efficient.
方便快捷高效的中国首家规模最大的专业酒店人才招聘网。
"Chinese employees (hotel) training master" site, is a rare feature of the industry Web site, specifically for the Chinese hotel service level employees.
“中国员工(酒店)培训大师”网站，是业内罕有的特色网站，专门为中国酒店基层员工服务。
Guangyu hotel, taking into account the problems and the maturity of today's technology, concepts and application of e-commerce web site development and technology, the hotel business network system.
考虑到广宇酒店存在的问题和当今技术的成熟性，运用电子商务理念和网站开发技术实现广宇酒店网络商务系统。
Guangyu hotel, taking into account the problems and the maturity of today's technology, concepts and application of e-commerce web site development and technology, the hotel business network system.
考虑到广宇酒店存在的问题和当今技术的成熟性，运用电子商务理念和网站开发技术实现广宇酒店网络商务系统。
应用推荐