Table 2. SWOT-analysis of the lifestyle hotel product.
表二生活时尚酒店产品的SWOT分析。
The promotion of our dishes, and the hotel product sales, better promotion.
对我们菜品的推广，和对酒店产品的销售，能够更好的推广。
Communicate Hotel product knowledge and philosophies to visitors and guests.
与游客和嘉宾沟通交流酒店的理念知识。
Creating mobile-friendly textual and visual content that presents the hotel product well
制作更适合在手机上显示的文字和可视内容，更好地展示酒店产品；
The "Official Content" : this is the hotel website's descriptions of the hotel product and services.
官方内容：指的是酒店网站上对酒店产品和服务的描述。
Meet the requirements of the guest services; to provide standardized services; the guests to the hotel product sales.
满足客人各项服务要求；提供标准化服务；向客人销售酒店产品。
The lifestyle hotel product therefore offers not only quality in its interior design but also a feel-good element for its customers.
生活时尚酒店的产品因此不仅要求内部设计的质量，传统服务质量，还需要附加生活时尚团体需要的其他服务。
Maintains an up-to-date awareness of hotel product knowledge, current promotion, policy changes and appropriate internal communication.
保持对酒店产品知识、当前推广、政策改变的最新了解及保持高效的内部沟通。
There exits some problems and difficulties in hotel product developing due to the characteristics of hotel environment and hotel product.
由于酒店产品和酒店环境的特殊性，为酒店产品开发带来了一定的问题和困难。
Hotel is an important branch of tourist industry. The service course, the hotel product, will influence customers and enterprise itself once the quality problem happens.
饭店是旅游业的重要组成部分，服务过程就是饭店产品，一旦发生质量问题就会立刻影响到顾客和企业自己。
Hotel marketing process is in essence a kind of competition, the competition, used in the hotel product varieties, quality and price, the price of the most sensitive factors as consumers.
饭店营销的过程实质上是一种竞争，这种竞争，以前常表现在饭店产品的品种、质量和价格上，价格成为消费者最敏感的因素。
Zhengzhou ha Park hotel is the first time in the Blanc the Inn Boutique design team to participate in brand chain hotel product development, is a process from scratch, the impact of the birth.
郑州哈泊酒店是勃朗精品酒店设计团队首次参与品牌连锁酒店产品研发，是一次从无到有、碰撞孕育的过程。
A further 70% snapped up a hotel room, 60% booked car hire, 35% bought a package holiday and 20% opted for a cruise product.
还有70%的人会预订酒店客房，60%的人进行租车预订，35%的人购买度假套餐，20%的人选择邮轮产品。
This product can be used in family, club, restaurant, hotel. KTV, hospital, fast food chains, bread shop, seafood shop etc.
此产品可用于家庭，俱乐部，餐厅，酒店。的KTV，医院，快餐连锁店，面包店，海味店等。
The manufacturer make a presentation of his new product line to possible hotel customer.
制造商向潜在的饭店户展示他的新产品生产线。
Ensures a high level of product knowledge of hotel.
确保具有高水平的酒店产品知识。
Ensures a high level of product knowledge of hotel and local area.
确保具有高水准的酒店及本地的产品知识。
Pay attention to the hotel and update the product information.
关注酒店产品信息的制定与更新。
Ensures a high level of product knowledge of hotel and local area.
确保对酒店产品和当地情况的高度了解。
Lambert said the supply of toiletries has evolved from no-name items to a not-to-be-missed branding opportunity for both the hotel and the beauty product brand, often linking into spa products.
Lambert表示，化妆用品的供应已经从默默无闻的产品转变为一个不容错失的品牌推广机遇，酒店和美容品牌都可以利用这个机会，通常还可以推销spa产品。
Travel is in charge of a branch to wait for harmonious travel agent, hotel and airline the branch, roll out winter travel product jointly, the tourist offers bigger privilege on product value.
旅游主管部门将协调旅行社、酒店和航空公司等部门，共同推出冬季旅游产品，在产品价格上给予游客较大的优惠。
Ensures a high level of product knowledge of hotel.
确保高水平的酒店产品知识。
We met up with Eyal and Tadmor during Internet Week at Social Media Camp in the Roger Smith Hotel, and they talked about the tech behind and capabilities of their product.
在社会化媒体大本营(Social Media Camp)的互联网周中，我们在罗杰·史密斯酒店就Livekick的技术与性能与埃亚尔和塔德·莫尔进行了交谈。
Ensures a high level of product knowledge of hotel and local area.
确保对酒店和当地的产品相当了解。
Organize comprehensive information to existing and potential customers as regards the product range offered by the hotel, with the aid of the relevant sales resources and sales channels.
利用相关销售资源和渠道，将酒店各项产品的信息传递给现有和潜在客户。
Instead, as long as the concept of first, a hotel full advantage of the high level of the original product, the restaurant environment and catering services to serve the civilian population.
相反，只要观念先行，充分发挥饭店优势，以原有的高水平出品、餐厅环境和餐饮服务来服务于平民百姓。
You cannot transport hotel any product to other places sell.
你不能把酒店的任何产品运输到其他地方去销售。
With the maturity of China's hotel market and tourists, the competition among hotel enterprises is being shifted from product quality, sales network to corporate image system.
随着中国饭店市场和旅游者的成熟，饭店企业间的竞争手段正在由产品质量、营销网络向企业形象竞争转移。
Manage the day to day operations of the hotel to maximize profitability and to ensure superior service and product quality are maintained.
管理酒店的日常运营，使酒店的利润最大化并确保酒店保持优质的服务和高品质的产品。
Manage the day to day operations of the hotel to maximize profitability and to ensure superior service and product quality are maintained.
管理酒店的日常运营，使酒店的利润最大化并确保酒店保持优质的服务和高品质的产品。
应用推荐