Here are a few guiding principles when reviewing the 2011 hotel Internet marketing budget.
当你制定2011年酒店的在线营销预算时，你可以参考以下几项建议。
(Source: HeBS '4th annual Benchmark Survey on Hotel Internet Marketing Budget Planning and Best Practices).
来源：HeBS第四年度的《酒店电子营销预算调查及最佳实践》。
Here are the results of the 4th annual Benchmark Survey on Hotel Internet Marketing Budget Planning and Best Practices.
以下是第四份年度《酒店在线营销计划和最佳实践基准调研》的调查结果。
On average, the share of mobile website enhancements and mobile marketing initiatives from the hotel 2011 Internet marketing budget should be 7%-8%.
2011年，酒店用在手机网站提升和手机市场营销方面的市场预算平均应占互联网市场总体预算的7%-8%。
The real winners in Internet marketing understand that a well-designed hotel site is only the palette on which to build their promotional efforts.
真正的网络营销的赢家知道，设计精良的酒店网站只是他们进行促销众多手段中的一种。
The hotel website is the backbone of your Internet marketing strategy - the most important tool in your Arsenal.
酒店网站是在线营销策略的基础，是你最重要的武器。
However, with the Internet marketing actuality of our country's hotel industry, there are many problems.
然而，从我国酒店业的网络营销现状来看，还存在许多问题。
However, with the Internet marketing actuality of our country's hotel industry, there are many problems.
然而，从我国酒店业的网络营销现状来看，还存在许多问题。
应用推荐