Jack, shall we confirm the hotel information with the travel agency again?
杰克，我们还要不要再跟旅行社确认下酒店信息呢？
Hotel information archiving and customer relationship marketing hotel long!
酒店的顾客信息存档与酒店长久营销关系！
Please read the " Hotel Information" as reference and fill out the form below.
并填上自选酒店名称及以下所需资料。
Thus, the development method turn from OO to OO based on UML is a development trend of hotel information system.
所以，从传统的面向对象的开发方法转向使用UML的面向对象开发方法是酒店行业信息系统开发的新趋势。
To hotel information system, this thesis brings several typical analysis model and gives analysis arithmetic respectively.
本文针对酒店客户信息系统设计了几种具有代表意义的分析模型，分别给出了分析的算法。
The restaurant menu and other hotel information should beoffered in Mandarin, fruit should always be served in portions, never whole.
餐厅菜单、酒店信息将提供中文版本，水果应以小分量提供，而不是整只摆放。
The restaurant menu and other hotel information should be offered in Mandarin, fruit should always be served in portions, never whole.
餐厅菜单、酒店信息将提供中文版本，水果应以小分量提供，而不是整只摆放。
At the same time, it is our objective that offers the most thoughtful service to customs with utilizing the hotel information correctly.
同时，正确的运用酒店信息为客人提供最周到细微的服务也同样是我们的目标所在。
Responsible for the maintenance of the hotel information directory (function board) and ensures that the information shown in current and accurate at all times.
负责维护酒店信息簿（功能板），并确保所有信息的准确性和实效性。
Responsible for hotel information, printings etc, , to ensure meet the brand and the hotel group standard, and be awarness of competitors and marketing information.
对酒店信息、印刷品等公共资料负责，符合集团及品牌标准，并收集掌控竞争对手及市场信息。
Xiaodun Fang, founder of WooYun participated in the Panel Discussion"Establishing more protection for hotel information" which was set up for data loopholes solving.
乌云网的创始人——方小顿先生也现身说法，参与了为解决信息漏洞问题而设置的“为酒店信息建立多纬防护保障”的专题讨论环节。
Information on travel in New Zealand is available at the hotel.
新西兰的旅游信息在该酒店可以查到。
So, whatever the approach to dealing with consumer reviews, if you are not part of the dialogue and embrace the new information, your hotel becomes vulnerable and irrelevant.
因此，不管是什么途径来处理消费者的评论，如果你没参与到这种对话之中和接受这种新的信息沟通方式，你的酒店将丧失竞争力。
For instance, if I was planning a trip and was researching hotels and tourist attractions at the same time, I could clip the hotel data into one book and store the touristy information in the other.
举例而言，如果我想规划自己的旅游，同时搜寻饭店和旅游景点的信息，那么就可以把饭店信息复制到一个剪贴簿，而把景点信息复制到另一个剪贴簿。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
With the proposed solution, the hotel phone system will need to interface with the front-desk information system.
在所建议的解决方案中，旅馆电话系统需要同前台信息系统建立接口。
This includes invoking services provided by airline, car rental, and hotel companies, storing information in appropriate data containers, handling exceptions, and invoking compensations if necessary.
这包括调用航空公司、汽车租赁公司和宾馆所提供的服务、把信息存储到合适的数据容器、处理异常并在必要时调用补偿。
She operated from her father’s hotel in Front Royal, Virginia and provided valuable information to Confederate general Stonewall Jackson in 1862.
1862年，她利用他父亲在维吉尼亚皇家边界开设的宾馆获取情报，提供给盟军将军——斯通维尔.杰克逊。
That information can in turn help people insulate themselves from potential disturbances during sleep - by wearing earplugs, for example, or requesting a room far away from the ice machine in a hotel.
这个敏感性信息将能够反过来帮助人们在睡眠期间，使自己与潜在的噪音干扰隔离开来——比如，可以通过戴耳塞，或者住宾馆时要求住的房间远离吵人的制冰机。
Potential guests from abroad prefer information about your hotel in their own language... even if they speak English.
国外的潜在客户都喜欢用自己的母语来浏览您的酒店信息…即使他们都能讲英语。
Amadeus says Forward Keys will provide improved benchmarking tools for hotel revenue managers, who traditionally rely on historical information.
Amadeus表示，酒店收益经理传统上都是依赖历史信息，而ForwardKeys将为他们提供更好的基准工具。
TripAdvisor states that the direct contact information will appear "at the top of your hotel page under your property address and above the Check Rates box."
TripAdvisor表示，酒店联系信息会出现在“酒店页面顶部，具体在酒店地址和‘查询价格’窗口之间。”
Here is the hotel service information booklet.
这是我们宾馆的服务信息册。
By midday the board had received information that a group of fundamentalists had mobilised themselves after Friday prayers and were heading towards the hotel.
在中午时分，委员会接到消息，一股原教旨主义者在周五礼拜后纠集了祈祷者正向宾馆方向进发。
Access to further information was a challenge because of limitations of mobile devices, lack of acceptable technology in hotel rooms, language barriers and no clear business model.
移动设备的有限性、酒店客房缺乏客人可以接受的技术、语言障碍以及不清晰的业务模式，使获取更多的信息变得困难。
Word-of-mouth is the second most popular choice, one in five people (20%) relying on the information provided by colleagues, friends or relatives about their hotel experience.
口碑是第二个受欢迎的选择，有20%的受访者依赖同事、朋友和亲戚提供的酒店体验信息进行预订。
Many of the apps act as virtual concierges, allowing customers to interact with the hotel or Tourist Board, secure bookings and reservations and obtain information about services.
以上大部分应用程序都以虚拟礼宾部的形式运作，通过它们，客户可以与酒店或旅游局取得联系、确认房间预订以及获得相关服务信息。
For example, this is where you'd store links to the hotel, flight information and maps of a travel destination.
举例来说，在这里存储酒店、航班和地图等与旅游相关的链接。
Provide information to guests about the hotel facilities and services.
向客人提供关于酒店的设施和服务的信息。
Can not offer any hotel or staff information to new unit without approval.
未经允许，不能提供任何酒店或员工的信息给媒体。
应用推荐