The venue was their conference room, and the guest of honor was the CEO of a major global hotel group, who is younger, fitter, and much more globally minded than a lot of CEOs I have met.
我们吃饭的地点是其会议室，当时的嘉宾是一家大型全球酒店管理集团的首席执行官。他和我见过的很多首席执行官相比更年轻，更强健，思维也更国际化。
The global travel downturn has hit the hospitality industry across the Middle East, with hotel revenues and occupancy witnessing steep declines as holidaymakers cut back.
整个中东地区的酒店业都受到了全球旅游业衰退的冲击，旅行者的出行预算减少了，酒店收入和入住率也遭遇了大滑坡。
The Company also signed a global agreement with New Zealand-based Scenic Hotel Group.
该公司同时与新西兰的Scenic酒店集团签署了全球协议。
The Asia/Pacific hotel development pipeline includes 970 hotels with 232, 502 rooms, according to the September 2009 STR Global Construction Pipeline Report released this week.
STR Global在本周发布的2009年9月亚太地区酒店建设报告指出：亚太地区的计划和在建酒店达到了970家，共包括了232502间客房。
After all, OWW's efforts to build a global hotel business are in the early stages.
毕竟，Orbitz全力建立一个全球性酒店业务的举措目前还处于初期阶段。
The Priceline Group of Companies (Nasdaq: PCLN) is a leader in global online hotel reservations, with approximately 61 million room nights booked in 2009.
Priceline集团公司是全球领先的在线酒店预订公司，在2009年预订的酒店间夜数约6100万。
Contemporary and modern, Fortune Select Global is a first-class hotel in the center of Gurgaon, India.
现代与现代，财富精选全球是古尔冈印度中心的一流酒店。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions. It too was built by migrant labor.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Global Villa Hotel is a deluxe hot spring resort that is built according to platinum five-star hotel standard and has deftly integrated the unique simple style of Europe.
锦绣香江酒店是按白金五星级酒店标准，巧妙地融合了欧式独特而简约的建筑风格而倾力打造的奢华温泉度假酒店。
Group Profile: Marriott International Corporation is the one of the world's leading hotel management companies and is listed on Fortune Global 500.
集团简介：万豪国际集团是世界上著名的酒店管理公司和入选财富全球500强名录的企业。
The hotel is in the perfect location for the business-minded traveler visiting the adjacent Global business Park or the leisure traveler looking for excitement near New Delhi.
这家酒店是为商务旅行的商务旅行者在邻近的全球商务区或是在新德里寻找刺激的商务旅行者的最佳地点。
I know that the Marriott is a global hotel chain famous for its service.
我知道万豪是一家以服务闻名的全球性连锁酒店集团。
With 47 degrees, including business courses (MBA), culinary arts, restaurant management, hotel and global tourism and education, providing students with good employment opportunities.
设有47项学位，包含商业课程(mba)、烹饪艺术、餐饮管理、酒店与全球旅游及教育等，提供学生良好的就业机会。
Note: It has come to our attention that a company called Global Corporate Events has contacted some of our exhibitors claiming to be handle hotel reservations for the annual meeting.
注意：我们注意到有个叫做GlobalCorporateEvents的公司已经联系了部分参展商，声称他们为我们的年会办理酒店预订服务。
Europe's oldest luxury hotel group, Kempinski Hotels was founded in Germany in 1897. The leader in the global hospitality industry celebrates a history of 111 years.
作为欧洲最古老的豪华酒店集团，凯宾斯基酒店集团在1897年成立于德国，是一个拥有111年历史的豪华饭店的领导者。
Now competition become more and more heatedly because of joined WTO and the economical global integration. So it is necessary to create brand for hotel.
随着中国加入WTO和经济全球一体化以及饭店业的竞争加剧，创建中国饭店品牌势在必行。
But, inside global limits, the sale that books generation through the government-owned net of hotel airline is 63%, adopt platform of online sale agent for 37%.
但是，全球范围内，通过酒店航空公司的官网预订产生的销售额为63%，通过在线销售代理平台的为37%。
We continue to focus on growing our global hotel business by expanding into attractive geographic markets, adding hotel supply and integrating supply across our businesses.
我们将继续专注地增长酒店业务，包括对有吸引力的地理市场的扩张、增加酒店供应和在不同的品牌间整合产品供应。
The world has entered an era of network information. The global market is coming into form China's hotel industry has ushered in a new situation in the new century.
国际社会已进入了信息网络时代，全球化市场正在形成，在这样的环境下，。我国的饭店业跨入了新的世纪。
The status and function of hotel human resource are getting more and more prominent along with global operation, consumers' quick-changing demands and promoted trade competition.
全球化的经营，快速变化的顾客需求以及行业竞争的加剧，使得酒店人力资源的地位和作用日益突出。
Develop a global online solution to help young talents with their career in the hotel business.
提供更多的全球网上解决方案以帮助年轻的酒店业人才。
Top hoteliers can't ignore the flood of elite Chinese tourists stamping its mark on the global tourism industry, says Omer Acar, general manager of the Ritz Hotel Paris.
黎丽兹酒店（Ritz HotelParis）总经理奥默•阿卡尔（OmerAcar）表示，顶级酒店不会无视对全球旅游业举足轻重的大批中国高端游客，。
Restaurant locates on the 2nd floor of Sheraton Chengdu lido hotel with four open kitchens and a juice bar, providing guests the freshest global feasts…all in the most creative and enticing way.
餐厅位于成都天府丽都喜来登酒店的二层，采用了现在最为流行的开放式厨房设计概念，旨在带给食客们更为生动和富有创意的美食体验。
The hotel provides global high-quality red wine for your choose and our professional wine specialist is always on your service.
酒店一楼设有步入式自选红酒房，提供来自全球不同产区的精品红酒，并配有专业的待酒师。
Kempinski HOTELIERS SINCE 1897 with over 100 years of hospitality. It is the only remaining independent luxury global hotel company of European origins.
凯宾斯基集团始建于1897年，至今已有100余年的历史，系欧洲历史最悠久的豪华酒店集团，拥有多个特色酒店及度假村。
Since Hilton Hotels is one of the leaders in global hotel industry, it is reasonable that many investors are looking forward to cooperating with it.
希尔顿酒店集团作为世界酒店业的领导者之一，许多国内外的投资方都期待要与他们合作，这都是情理之中的。
At the gloom of global economic crisis, how to cope with the financial crisis and find the way out are urgent task for hotel industry.
在全球性经济危机阴霾未散的大环境下，酒店业如何接受金融危机的考验，从危机中找寻出路，是摆在我们面前的紧迫课题。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
Across the street is the 22-story Park Hotel, the tallest building in Asia when it went up in the early 1930s-and a symbol of Shanghai's earlier global pretensions.
街对面，是22层的公园酒店，30年代早期建成的时候，曾是亚洲最高的建筑和上海曾经做为国际都市的象征，它也是外来劳力的成果。
应用推荐