I like hot things in cold places.
我喜欢寒冷地方的热的东西。
热的东西显然会变凉。
And we are studying the properties of small, hot things.
我们现在正是在研究小且热的东西所具有的物理性质。
She asks him what it's for, and he responds, "it keeps hot things hot, and cold things cold."
她问那个是干什么的，他回答说：“让热的东西在里面仍然热着，冷的东西还是冷着。”
Hot things, sharp things, sweet things, cold things. All rot the teeth, and make them look like old things.
热食，烈食，甜食，冷食都有害于牙齿，令其老化腐蚀。
We know that the universe is expanding and cooling, so earlier on it was smaller and hotter. And we are studying the properties of small, hot things.
我们知道整个宇宙在不断扩张、持续变冷，早期的宇宙必定比较小、比较热，因此我们还研究，在研究小型热性物体。
As a urban magazine especial for elite, the concepts of Readcity originate from "thought, culture, finance, fashion" and the hot things of this city.
《读城》是一本高端城市精英杂志，以“思想、文化、财智、时尚”为理念，以城市时事和城市时尚。
When things got too hot most journalists left the area.
事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。
If you find things that could harm the environment, call 12369—a hot line.
如果你发现有可能危害环境的东西，请拨打12369热线电话。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
Things were getting pretty hot.
形势不妙。
What makes relationship healthy is when two people can come together and compromise on things and have an effective communicative relationship while agreeing on hot topics such as birth control.
让感情真正健康是当两人坐到一起时，就一些事达成妥协且在一些热点问题如节育上意见一致，形成有效的沟通良好的关系。
If I had a hot air balloon, I would fly around the world and see many wonderful places and things.
如果我有一个热气球，我要飞遍这个世界，去看许多奇妙的地方和事物。
I ask him what he misses most about his old life, fully expecting him to say the obvious things - a hot shower, a comfortable bed, his own food.
我问他最怀念过去生活中的什么，满心期待他说几件显而易见的事情——热水澡、舒服的床、自己的食品。
Heraclitus believed that all things were characterised by pairs of contrary properties, for example one and the same thing may be both hot and cold.
赫拉克利特认为，万事万物都具有一对相互对立的属性，例如有些东西同时具备冷和热。
I lay in bed and she brought things to me: a hot water bottle, tea, soup.
我就这样躺在床上，她给我拿来了热水瓶、热茶和热汤。
One of the worst things that can happen to a technology is for it to become so hot that changing basic pieces of it becomes impossible.
一项技术可能遇到的最糟的境况之一是它变得太炙手可热以至于无法再改变它的一些基本内容。
English didn't invent it; it was already a Latin word and was dragged into English just over 200 years ago and applied to things like hot coals.
其实并不是英语发明的这个词；该词原是一个拉丁词，200多年前被英语引入，用来指像烧红的煤之类的物体。
Things have changed in the years since Hot and Cool, to accomodate a wider variety of consumer screen sizes, and of distribution methods through which we receive our content.
自从有了热媒介和冷媒介之分，这些年里情况已经有所改变，以便为了满足消费者对各种尺寸屏幕的需求，以及我们接收内容的各种分配方式。
Summer masks all manner of problems. The hot weather makes many things more pleasant.
夏季把种种问题都遮掩了起来，热天里任什么都让人乐颠颠的。
Since methane is a potent greenhouse gas, things would have got very hot very quickly, to the detriment of any big animal that could not shed heat easily.
由于甲烷是一种效果强烈的温室气体,被此侵蚀的物质会急速地变热,即使身躯庞大的动物也无法摆脱,最终也只有毁灭的结局.
"All my friends own hot businesses and seem to be doing well." You shouldn't believe all the hype, or all the things said in social circles.
“我的朋友都有热门的生意，且看起干得都不错”那只是说说而已，你可别都信以为真。
Normally, trees are the best defence against pollution; but when it's too hot outside, the trees' own self-defence mechanism may actually make things worse.
正常情况下，树木是抵御污染的最佳卫士，但是当外界温度过高时，树木自身的防御机制实际上可能会令污染状况恶化。
Bathing too often, with water that's too hot, or with harsh or excess soap, can make things worse.
太频繁的洗澡并且水温很高，或者用香皂过量都会让皮肤更加不堪重负。
The more you say things out loud, such as why you're an ideal fit for a position, the more comfortable you'll be reciting that information when you're in the hot seat.
你说的越坚定响亮，例如你是这个职位的理想人选，那么你在真正面试的时候就会越从容自信地说出这句话。
The more you say things out loud, such as why you're an ideal fit for a position, the more comfortable you'll be reciting that information when you're in the hot seat.
你说的越坚定响亮，例如你是这个职位的理想人选，那么你在真正面试的时候就会越从容自信地说出这句话。
应用推荐