Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米,湖水的温度从未低于23度。即便在冬天,游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
It wasn't exactly fun, but all we could think of was getting back to our traditional Japanese guesthouse for a long hot soak in the onsen (hot spring bath).
这不能算是很有趣的事,我们能想到的是回到传统的日本宾馆去洗个温泉浴。
Firstly, owing to the good latitude, it's neither too cold in winter nor too hot in summer. So it seems like spring all the year round.
首先,由于良好的纬度,冬天不是很冷夏天也不太热。所以那里是四季如春。
The rafting and hot spring tourist spots are spread all over qingyuan territory.
还有伐运和温泉旅游也延伸到整个清远地域。
There'II be no more light rain and cold wind in spring. The weather will be quite warm or even hot all year, with heavy rain and wind.
在春天,将不会再有细雨和寒风。 一整年天气将会相当暖和甚至会很热,并伴随着暴雨和狂风。
They all belong to the submarine hot spring sulfide deposit type.
文中提出了热泉成因矿床的一般模式。
Guide hot springs in the Ming Dynasty has recorded, using hot bath treatment has been 600 years of history, "the best in all the land than soup" Yunnan hot spring development 100 years earlier.
贵德温泉在明朝就有记载,利用热浴治病至今已有600多年的历史,比“天下第一汤”的云南安宁温泉的开发还早100年。
In the open-air hot spring zone, there are the drifting stream flowing all around the facilities, the huge ocean wave pool, the exotic artificial sand beach, and the snug and romantic wooden hut.
露天温泉区,漂流河环绕四周,海浪池气势磅礴,人造沙滩异国情调,温情小屋浪漫温馨。
There are 200 luxury rooms and 20 villas. Besides all above there are some beautiful lakes, 18 holes golf course, InterContinental SPA and natural hot-spring.
酒店拥有200间豪华舒适的行政客房及20栋别墅,还有宁静的湖泊,18洞高尔夫球场,洲际SPA及天然温泉。
Add all ingredients to congee, cook for a few minutes until the meat balls are done. Serve hot with peanuts and spring onion.
将材料放入煮好之粥内,煮数分钟至肉丸熟透,即可加入花生及葱丝伴食。
Add all ingredients to congee, cook for a few minutes until the meat balls are done. Serve hot with peanuts and spring onion.
将材料放入煮好之粥内,煮数分钟至肉丸熟透,即可加入花生及葱丝伴食。
应用推荐