Hot plates may spoil the varnish on a table.
热盘子会损坏桌面的光泽。
Hot plates may spoil the varnish on a table.
烫碟子会损坏桌面的光泽。
Make sure you have chafing dishes or hot plates.
请确认您已火锅菜或热板。
The same theory applies to coffee makers, electric tea kettles, and hot plates.
同样的道理适用于咖啡机、电茶壶和轻便电炉。
The kitchen was equipped with a single electric oven with two compartments and hot plates on top.
厨房里配备了一个电炉两个舱室和热点板块的佼佼者。
The record for the longest distance walking over hot plates is 19.1m and was achieved by Rolf Iven (Germany) on 9 September 2006.
2006年9月9号，在滚烫的盘子上走19.1米的世界纪录是由来自德国的RolfIven创下的。
Be careful—the plates are hot.
当心—盘子烫手。
The hot spots and their volcanic trails are milestones that mark the passage of the plates.
热点和它们的火山痕迹是标志板块移动的里程碑。
The water from the drums tasted like hot metallic tea, and to cool it for drinking, we filled tin dinner plates and set them in the shade of the acacia.
水罐里的水品尝起来就像热金属茶，要冷却了才能喝。我们在锡餐盘里注满水后放在合欢树的树荫下。
Similarly, absorbent plates on a roof can heat liquid in tubes that supply a house with hot water.
类似地，屋顶的吸热板可以加热管道内的液体，为住宅提供热水。
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
车里装着海带、鱼尾板、钢材、枕木、盘钢、厚金属板、叠合材料、热轧钢箍、软木条和迫击炮车，以及佐泽斯矿石。
It includes a huge heat-treatment furnace, a crane that lifts hot metal plates without damaging them, and a computer system that can manage the complete flow of work.
这套设备包括一个巨型的热处理炉，一架可以起吊热的金属板而不至于损坏它们的吊车和一套能控制整个工艺流程的计算机系统。
These plates move because they lie upon a soft, hot under layers.
这些板块处于柔软、炽热的地层上，所以会移动。
The 1450 Hot Strip Mill of Panzhihua New Steel & Vanadium Limited Company has built in 1993, it is the important plates processing mill of PanGang.
攀枝花新钢钒股份有限公司热轧板厂1450热连轧机组于1993年投产，是攀钢重要的板材加工厂。
Slabs are heated in reheating furnaces and rolled to the required thickness in hot-rolling mills. The final product is flat steel in coils and thick plates.
将板坯置入加热炉内加热，并在碾轧机上轧成所需的厚度。最终产物是介于线圈和厚板之间的产品-扁平钢板。
As the plates separate, hot molten mantle material flows up to fill the void.
随着板块的分开，炽热的熔融地幔物质向上流动，以填充空隙。
This paper describes the experimental results of the strength and stamping forming property of the hot rolled titanium steel plates, and presents their application in automotive production.
叙述了热轧钛钢板的强度和冲压成形性能的试验结果，介绍了钛钢板在汽车生产中的应用。
After entering the dryer, wet materials are turned over by the spread shoveling plates in the dryer pipe, and then meet the hot air completely to quicken the drying mass transfer.
将湿物料加入干燥机后，在管道内均布的抄板翻动下，物料在干燥机内均匀分散与热空气充分接触，加快入干燥传热、传质。
Use hot water to rinse the congealed fat off the dinner plates.
用热水把菜盘上凝结的油渍冲洗掉。
Most of the hot spots move only slowly, and in some cases the movement of the plates past them has left trails of dead volcanoes.
大多数热点移动非常缓慢，有时，板块滑过这些热点，就会留下死火山的痕迹。
Scientists have wondered why this is so. With the help of the map, scientists can now see that the mountains were formed in a very hot area between two plates.
在新地图的帮助下，科学家现在明白了，这些大山是在两个板块之间一片很热的区域形成的。
The property, production process and application of hot galvanizing alloy plates are introduced.
介绍了热镀锌合金钢板的性能、生产过程和应用情况。
The design and manufacture of hot runner plates, including its runner, heating mode, calculation of thermal power, compensation for thermal expansion amount and sealing, etc. were discussed in detail.
详细讨论了热流道板的流道设计、加热形式及热功率计算、热膨胀量补偿以及密封等问题，并对流道板的制造方法作了介绍。
In this process, materials are discharged through the starry valve added into the dryer under the effect of inclining shoveling plates and hot air.
在干燥过程中，物料在带有倾斜抄板和热气质的作用下，至于干燥机加一段星形卸料阀排出成品。
We are mainly involved in the global buying and selling of steel products and our main products at the moment are hot rolled coils and plates from China.
我们主要是参与全球采购和销售钢铁产品和我们的主要产品目前热轧钢卷和来自中国的钢板 。
There was a red cloth on the table, and cups and plates. There was hot tea, and wonderful things to eat—hot meat pies and sandwiches and cake, oranges and apples.
桌子上铺着一块红布，还摆着杯子和盘子，里面盛着热茶和其他好吃的东西——热气腾腾的肉馅饼、三明治、蛋糕，还有橘子和苹果。
When plate heat exchangers work at the pressure of cold and hot medium, the exchanger thermal sheet spaces, the fixed active compressing plates produce deformation of bulging.
在受冷热介质压力作用的工作状态下，板式换热器换热板片、固定和活动压紧板间将产生鼓胀变形。
When plate heat exchangers work at the pressure of cold and hot medium, the exchanger thermal sheet spaces, the fixed active compressing plates produce deformation of bulging.
在受冷热介质压力作用的工作状态下，板式换热器换热板片、固定和活动压紧板间将产生鼓胀变形。
应用推荐