Do you know if summer in Beijing is hot or not?
你知道不知道北京夏天热不热？
Do you know what's hot or not anymore in your field?
你是否了解你所在行业最新热门的事情？或者是已经过时的东西？
You are either hot or not; there is no such thing as lukewarm interest.
你或者炙手可热，或者一文不值，不存在像略有兴趣这类情况出现。
Whether the over loading protector is loosed or not: (the picture 6 right) after cool then will be restoration automatically, and check the motor whether is hot or not.
过载保护器是否脱开：（图6右）待冷后自动复合，检查电机是否发热。
I have a social network website or friend network made in Joovili 3.0.6 and I do not like the picture rating system, so I need to change it to something better like hot or not.
我有一个用Joovili3.0.6建立的社交网站，和一个交友网站，我不喜欢里面的图片评级制度，所以，我要改变它，使之更受欢迎。
He then threw up a basic site called Facemash, which randomly paired photos of undergraduates and invited visitors to determine which one was "hotter" (not unlike the Web site Hot or Not).
之后他建立一个叫“Facemash”的网站，在网站上随机生成一对在校生的照片供来访者选择哪一个更受欢迎。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
Fate is it not warm or hot pot of boiling water it?
命运又何尝不是一壶温水或炽热的沸水呢？
One should be careful not to eat too much of either “hot” or “cold” food.
要注意热性或凉性的食物都不能吃太多。
Not all little black dresses should come in silky, velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或者天鹅绒质地的，棉布的裙子更适合闷热或者潮湿的夜晚。
Our observed universe is not too hot, not too cold, but just right—or else we wouldn't be here to observe it.
所谓Goldilocks方案也叫"人择原理", 就是说我们的宇宙之所以不是太冷,也不是太热,而是刚刚好让我们得以存在, 原因就在于, 如果不是这样, 就不可能有我们在这里唧唧歪歪了.
Hot or cold, this salad is not only yummy, but healthy too!
不管是冷还是热，这种沙拉不仅美味更加健康。
These are not shipments of medicines or emergency rations, but speed is just as vital: the goods are clothes of the latest fashion, in hot demand everywhere.
这些货物不是医药或者紧急物资，但是速度同样至关重要：输送的货品乃是尖端时尚服装，在世界各地大受追捧。
So called "capital" or "hot money" does not "flow" from one country of origin into another country.
所以，所谓“资本”或“热钱”并不从本国“流向”另一个国家。
You may not be able to turn off your inner hot-or-not meter, but you can spend less time fretting in the mirror and more time engaging with the world.
你可能没有办法关上你心中的“魅力感应器”，但你可以花更少的时间顾镜自怜，而能用更多的时间与周围的世界接触。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系，我们想这专业可能会火吧，虽然到现在也没见火的迹象。
Check that the room temperature is not too hot or cold; this can impact your ability to get to sleep.
检查一些室内的温度不要过高也不要过低；这些都会影响你睡眠的能力。
That being said, condoms are not tested for strength against the wet conditions, heat, or chemicals found in pools and hot tubs.
但是话虽这样说，这些测试并不是在水湿的条件下进行。何况，浴缸、泳池与河海的温度与化学状况已经不同。
First, check your bedroom is not too hot or cold, noisy or stuffy.
第一，看一看你的卧室是否太暖或太冷？太吵？
If you're not a tea drinker you can substitute coffee or simply add only the hot water.
如果不喜欢喝茶，也可以用咖啡代替或者直接加入热水。
Our brains have a built-in hot-or-not meter that never stops gathering data.
我们脑中有一个内置的“魅力评价仪”，他总是不停地收集着数据。
Don't let hot or cold weather give you an excuse not to run.
不要让热天或冷天成为你不跑步的借口。
Not every Android phone has HTC's ginormous weather widgets to say whether it's blistering hot or a Category 5 hurricane outside.
并非每款安卓系统手机都像HTC手机那样拥有炫酷的天气插件来提醒你现在外面到底是酷暑还是5级飓风天气。
You probably would not want to hold a hot potato in your bare hands. This also means a problem or issue that no one wants to deal with.
你可能也不希望holdahotpotatoinyour bare hands(接手烫手山芋)，意思是无人愿意处理的问题或争端。
Not affected by reducing the temperature of hot water, with water or water pressure changes.
不会受热水温度的降低、用水量的增减或水压变化的影响。
Not affected by reducing the temperature of hot water, with water or water pressure changes.
不会受热水温度的降低、用水量的增减或水压变化的影响。
应用推荐