She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
Madeleine asked me for some hot milk, but on nights like this, you open the refrigerator to find that you've run out.
Madeleine向我要一些热牛奶，但就像这个倒霉的夜晚一样，你打开冰箱却发现什么东西都用光了。
But I like the breakfast in winter morning, because mother often cooks hot food for me.
但是我喜欢冬天早晨的早餐，因为妈妈经常把热的食物给我。
Go sledding. If you're too klutzy to manage ice skating (like me!) sledding can be equally fun and romantic. Just be sure to pack that thermos of hot chocolate!
滑雪橇。ꪛ如果你太笨拙，不会溜冰(就像我一样！)，滑雪橇也同样充满了乐趣和浪漫。别忘了带上那壶热巧克力哦！
Daniel: Me? Er, I like hot weather, just like today.
丹尼尔：我？恩，我喜欢热天，就象今天一样。
Anna: Oh, really, I like hot food. So what is your recommendation for me?
安娜：噢，其实我喜欢吃辣一点的。那你推荐我吃什么？
I like my coffee good and hot. Could you heat it up for me?
我喜欢喝很热的咖啡，你能帮我加热一下吗？
She is so hot, I even like it when she walks away from me!
她是这么热，我更喜欢当她走离我远点！
I like spring best. It is neither too cold nor too hot. Freezing days make me lazy and stuffy days make me lazier. How about you?
我最喜欢春天。春天不冷也不热。寒冷的日子使我变懒，闷热的日子使我变得更懒。你呢？
Most people hate the sunshine in summer because it's too hot, but I just like it. It makes me feel happy, bright and warm.
大多数的人都因为炎热的缘故厌恶夏天毒辣的阳光，但是我却喜爱它。是它让我感觉到了快乐、光明和温暖。
Every morning, my mother pulls me up from my bed. It takes much longer to get up. But I like the breakfast in winter morning, because mother often cooks hot food for me. It makes me much warmer.
每天早上我的妈妈都把我从床上拉起来，起床要花很多的时间，但我喜欢冬日早晨的早餐，因为妈妈经常给我做热的东西吃，这使我暖和了很多。
That started me thinking of other pleasure that cost nothing or very little like a drink of cold water on a hot day, or a warm relaxing bath when you are tired.
这也使我想起了其他的免费的或少花费的乐趣，譬如在大热天喝杯冷饮、劳累时冲个热水澡。
How this can be done? Me anxious, like ants on a hot pan - lost in a fog.
这可怎么办？我急得像热锅上的蚂蚁——团团转。
Actually, hot pot is my favorite food, I can eat whatever I like and the spicy food makes me feel warm.
实际上，火锅是我最喜欢的食物，我可以吃任何我喜欢的，辣的食物让我感觉到温暖。
And yes, I just finished my yoga hot class, my yoga mat was with me, like a loyal little dog, and it was early morning, the sun hasn't come out yet, but I felt the soft sunshine in myself.
是的，我刚刚上完高温瑜伽课，我的瑜伽殿在我身边，像一条忠实的小狗狗。依然是早晨，太阳还没有来，可是我已经感到温柔的阳光，来自我自己。
I should like you to bring me some hot water.
我想请你给我送些热水来。
The only unpaved streets I saw in Hope, or later in Hot Springs when I moved there, were in black neighborhoods, full of people who worked hard, many of them raising kids like me, and who paid taxes.
在霍普镇，还有后来我搬去住的温泉城，只有黑人居民区的马路是没有铺柏油的。黑人区的居民都工作很辛苦，许多人都和我一样要抚养孩子，也要纳税。
First came to Huai'an, ready to buy a means of transport, but do not know where? Who can tell me the address, how to? Hot like it?
初次来到淮安，准备买个代步工具，但是不知道在哪里？谁能告诉我地址、怎么走？热线之类的么？
Not that I don't like spicy hot pot, but I always have post-hot-pot problems. Eating spicy hot pot always causes me to have diarrhea and cramps.
我不是不喜欢麻辣火锅啦，只是我每次都会有“锅后遗症”每次吃麻辣火锅都会让我拉肚子和肚子痛。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
应用推荐