Hot air flowing under the floor kept readers' feet warm.
地板下流动的热气使读者的脚保持温暖。
There's a wide-spaced double-glazed wall, which channels hot air upwards to a mechanical floor where it's harnessed for dehumidification.
有一个大范围的间距双层玻璃墙，将热空气向上引导到一个机械楼，以为除湿提供动力。
The first floor embraces a chocolate house and a cafe where one can taste coffee and hot chocolate.
它的一楼环抱一间巧克力屋和一间咖啡店，在那儿人们可以享受咖啡和热巧克力。
The living room is kept toasty by hot water running through pipes under the floor.
客厅的地板下面装了管道，热水在管子里循环流动，保持房间的温暖舒适。
Protozoa were detected in floor drains, standing water on the floor, soiled bars of cutting tables, plastic pallets and out-of-use hot water knife sanitizers.
原生生物从地拖，地上积水、切肉台上肮脏的干、塑料砧板和已经不使用的热水刀具消毒器上进行调查。
The hot coals are spread over the floor of the oven.
热煤铺放在烤炉的底部。
The Energy Hall highlights the first steam locomotives of the early 19th century; big with kids are the third floor exhibits, including old gliders, hot-air balloons and flight simulators.
动力厅(EnergyHall)最引人注目的当属19世纪早期出现的第一台蒸汽机车。三楼展品最受儿童喜爱，其中有老式滑翔机，热气球，飞行模拟器等。
I went across the room and sat down on the floor, next to the wonderful, hot fire.
我穿过房间，坐到地板上，紧靠着那美妙的、暖烘烘的炉火。
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.
因为热空气上升，冬季，吊扇使从天花板到地面之间的气体层循环来保持房间温暖。
After that they took him along a corridor, where the stone floor felt beautifully cool to his hot feet, and up some stairs.
这之后，他们带着他走过一道走廊(走廊里的石头地面使他感到股凉意舒适地直透他炎热的双足)，走上一道楼梯。
Hot bath can be repeated soaking, every 20 minutes on the floor to rest, drink water added.
温泉浴可反复浸泡，每隔20分钟上池边休息，喝饮料补充水分。
Bob took a hot pot, but he overturned the pot and the hot water spattered on the floor.
鲍勃拿着一只热锅，但是他打翻了锅，把热水渐到了地上。
Key points in designing and construction of heat allocating system of floor heating system with low temperature hot water as medium were presented.
提出了地板采暖分户热计量系统的设计与施工技术要点。
This paper introduces features of floor heating, working principle and technical situation of sun energy heating system and floor heating and cooling system by hot water pumping.
介绍了地板供暖的特点，以及采用太阳能系统供暖、水源热泵系统地板供暖、供冷的工作原理和技术经济情况。
The tiled floor was cool and smooth, and the feel of it reminded him of holidays long ago in hot places.
铺了瓷砖的地板冰冷而光滑，这种感觉令他联想起很久以前在炎热地带度过的假日情景。
Presents the control purpose and solution of some energy saving methods for hot water floor radiant heating, including indoor temperature control, weather compensation, hydraulic balance, etc.
介绍了热水地板供暖的节能控制方法，包括室温控制、气候补偿、水力平衡等具体技术手段的控制目的和实现方法。
In this regard, we take low temperature hot water floor radiant heating system as an example to analyze the problem.
对此，我们以低温热水地面辐射供暖系统为例，来分析这一问题。
The design of the heating system for Olympic village residential projects is introduced, including low-temperature hot water floor radiant heating system and radiator heating system.
介绍了奥运村乡住宅项目采暖系统的设计，包括低温热水地板辐射供暖系统和散热器供暖系统。
Introduces characters, technical parameters, material selection, and construction methods of low temperature hot-water radiant floor heating.
介绍低温热水地板采暖的特点、技术参数、材料选用及施工方法。
Compared with radiator heating system on energy saving problem, this paper adjust analyze the all aspects of advantages and disadvantages of low temperature hot water floor radiant heating.
阐明了低温热水地板辐射采暖的应用特性，介绍了其技术上的优缺点及设计与施工过程中需注意的问题。
At noon, I feel too hot to lie on the floor and play with Beijing Beijing, unwittingly actually fell asleep.
中午，本人觉得太热，就躺在了地板上和京京玩儿，不知不觉竟睡着了。
January 21 stopped supplying hot water bath until February 27, each floor of the normal supply of hot water heaters.
1月21日停止供应热水洗澡直到2月27日，每个楼层的热水器正常供应热水。
The design and the application of the type of solor energy hot water system on roof of low buildings were elaborated, and the design and the application of floor radiation heating were also described.
介绍了分体式太阳能热水采暖技术的组成、工作原理及运行，详细阐述了分体式太阳能热水系统的设计和在中低层建筑屋面中的应用，同时也阐述了地板辐射采暖的设计和应用，为人们进行节能建筑设计给予启迪和参考。
This paper gives a general introduction of the design and construction process of low temperature hot-water floor heating system, including some problems concerned in constructing.
介绍了低温热水地板供暖系统的设计和施工步骤，以及施工中应该注意的关键问题。
Original plane fin model of calculation for heat dissipating capacity in low-temperature hot water floor radiation heating system was hypothesized one-dimensional temperature field in floor.
在低温热水地板辐射供暖系统的计算中，原用的平面肋片模型假设地板的温度场是一维的。
In this paper, a new house warming model, the PEX pipe cryogenic hot water floor radiation warming system, is introduced with a engineering example.
结合工程实例说明建筑采暖采用PEX管交联聚乙烯低温热水地板辐射供暖系统是一种即节能舒适、又便于施工的新型采暖方式。
Colors all across the spectrum swirled before him in the stone of the walls and the floor, heated by some distant fissure or hot stream.
光谱上的所有色彩在他面前的石墙和地板上跳跃，显示出隐藏的矿脉或是地下水脉。
This paper introduces the characteristics of heating supply system with low temperature and hot water floor.
本文介绍了低温热水地板供暖系统的特点。
He spatters cold water on the floor to cool the room in hot summer.
盛夏时节，他把水凉洒在地板上降温。
This paper reports a thermal comfort study of an under-floor air-conditioning (UFAC) system in hot and humid climate.
主要叙述了热湿环境中地板送风空调系统(UFAC)的热舒适性研究。
应用推荐