He fortified himself against the cold with a hot drink.
他喝了一杯热饮御寒。
I bundled her up in a blanket and gave her a hot drink.
我给她裹了条毯子，又给了她一杯热饮。
According to the UN, tea is more than just a hot drink.
联合国表示，茶不仅仅是一种热饮。
His wife mixed him a hot drink.
他妻子为他调制了一杯热饮。
你应该多喝点热饮。
A hot drink will soon set you up.
你喝杯热饮料马上就精神了。
A hot drink will soon set you up.
你喝杯热饮料马上精神了。
热饮料使他暖和起来。
He looks half frozen; he needs a hot drink.
他看起来快给冻坏了，他需要一杯热饮料。
He looks half frozen, he needs a hot drink.
他看起来快给冻坏了，他需要一杯热饮料。
I realized that tea in England does not necessarily mean a hot drink.
我认识到，茶在英国并不一定意味着热饮。
The first is for sinus congestion and the second is a hot drink for coughs and fevers.
第一个是治疗鼻腔充血，第二个是热饮的，治疗咳嗽和发烧。
Woman relaxes by warm fire with a cup of hot drink and warming up her feet in woollen socks.
女人放松在温暖的火与一杯热饮料和变暖她的脚在羊毛袜子。
A hot drink, sometimes used medicinally, made from salep, sassafras, or similar aromatic herbs.
一种热饮，有时药用，由兰根粉、黄樟或相似的香草制成。
It was bitterly cold walking home tonight but the thought of a hot drink in the house spurred me on.
今晚步行回家非常寒冷，但是想到能在家里喝上一杯热饮我就来劲了。
Actually a hot drink wasn't exactly I wanted because I was probably sweating so much anyway from being nervous.
实际上我并不太需要热饮，因为那时候我紧张到出汗。
They now suggest that the temperature of your hot drink is a greater risk factor than the actual drink itself.
他们现在建议，你所饮用的热饮的温度比饮品本身更具危险性。
While he cautions there's more to an encounter than the temperature of the refreshments served, a hot drink might seal the deal.
他还提醒道，对偶然遇到的人来讲，我们送上来的茶点的温度意味着更多，一杯热饮可能就能搞定所谈的事情。
The door opened, and the researcher poked out her head and told me to run and make a hot drink for the young man sitting with her.
门打开了，调查员探出头请求我，为坐在她旁边的青年男子，调一杯热饮料。
The door opened, and the researcher poked out her head and told me to run and make a hot drink for the young man sitting with her.
门打开了，一个研究员探出头叫我快跑为和她坐在一起的年青人准备一杯热饮。
A customer-in-need can then later ask if there is a "suspended coffee" available and have a hot drink without having to pay for it.
后来的囊中羞涩的顾客可以问问是否有“待用咖啡”，如果有就可以不用付钱也能喝上一杯热热的咖啡。
The forming machine is designed to make one & two sides PE coated paper cups for cold and hot drink cups as well as food containers.
本成型机用于生产单面或双面PE淋膜的纸杯，能够制造冷热饮纸杯、冰淇淋纸杯等。
Those who regularly enjoy the hot drink are far less likely to develop oestrogen-receptor negative breast cancer – particularly if they drink five cups or more a day.
如果有每天和咖啡的习惯，并且量达到五杯以上的女性患上乳腺癌的风险则会大大减少。
Nutritionists also say dieters should opt out of hot drink rounds at work because it puts them under peer group pressure to consumer unnecessary calories with colleagues.
营养学家还表示，减肥者工作时尽量不参加同事的“下午茶”聚会。因为在聚会时，出于同辈压力，人们总会摄入不必要的热量。
I felt a bit cold in the wind and bought a hot drink to warm my hands. I walked along the street which I had been so familiar with but always had no time to enjoy the view.
今夜我在微凉的风中，买了一罐便利商店的热饮暖手，走在我再熟悉不过，却总是掠过的风景。
Malaysia will send its first astronaut into the heavens aboard a Russian rocket next year and attempt for the first time to make the nation's favourite hot drink, teh tarik, in space.
明年，马来西亚将首次派遣宇航员搭乘俄罗斯火箭进入太空，并计划首次在太空泡制马来西亚最受欢迎的饮料——拉茶。
When having a hot drink, nerve receptors in your tongue (specifically the TRPV1 receptor) signal to the rest of your body that something "hot" is coming and you need to start sweating.
当喝热饮的时候，你舌头上的神经感受器(尤其是TRPV 1感受器)会向你身体的其他部位发出信号：“热流”来了，你要准备好出汗了。
When having a hot drink, nerve receptors in your tongue (specifically the TRPV1 receptor) signal to the rest of your body that something "hot" is coming and you need to start sweating.
当喝热饮的时候，你舌头上的神经感受器(尤其是TRPV 1感受器)会向你身体的其他部位发出信号：“热流”来了，你要准备好出汗了。
应用推荐