Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it's close to all of the city's main attractions.
艺术家酒店和旅社距市中心车站仅需步行10分钟，它靠近城市的所有主要景点。
Options vary hugely, and you can find anything from the large and upscale Rydges Hotel to the basic YHA youth hostel.
在这里你有很多选择，包括从宏大而高档次的雷杰斯酒店到普通的青年旅社。
Bookings at Shanghai's Naza Hostel and another on the popular Gulangyu Island in Xiamen are up 50 percent, thanks in part to Chinese business travelers who've downsized from mainstream hotel chains.
上海那宅青年旅舍和其在厦门鼓浪屿的连锁店的订房数已超过50%，一部分来自于降低了住宿档次的原主流酒店的商务旅客。
Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.
二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。
Museum tour over, we drive back into town past the yellow bulk of the Holiday Inn, famous for being the only operational hotel during the siege, and I am dropped off at my backpackers' hostel.
参观完博物馆我们驱车回到城里，经过了黄色建筑的假日酒店，这座酒店作为围城期间唯一营运的酒店而名声大噪。我在我借住的背包客栈下了车。
I could certainly stay longer (QUANTITY) in Asia if I saved 90% of the cost of a hotel just by staying in a hostel (QUALITY), but it isn't worth it to me.
如果在青年旅店住(好比数量)可以节省90%的花销比起住酒店(质量)，这样我就可以在亚洲待更长的时间，但是这不值得我那么做。
For instance, I mentioned in my post about going to Asia for 45 days that I want to stay in a hotel, not a hostel.
例如，谈起过去我去亚洲呆的45天，我想住宾馆而不是青年招待所。
Adventurous travelers love stopping in this ancient city, whether they plan to stay in a hostel or a five-star hotel.
热爱冒险的旅人们不论是下榻在青年旅馆或五星级饭店，他们都喜爱待在这个古色古香的城市。
She also got a bed in a youth hostel, which was much less than for a hotel.
此外，她住在青年旅馆，这也比宾馆便宜很多。
I'm glad you had a great time here. Was your stay comfortable with us? A hostel can't compare with a five-star hotel.
我很高兴你们在这里玩得很愉快。住在我们这里还舒适吗？旅社是无法和五星级大饭店相比的。
A hostel can't compare with a five-star hotel.
旅社是无法和五星级大饭店相比的。
The range of those nuances is quite wide, and could perhaps be compared to hotel categories, from luxury accommodation down to a plain inn or hostel.
色调的范围就好比酒店的评比，可从五星级豪华酒店到平价住宿旅馆。
Some people may say it is a dirty hostel, however it is as clean as one can expect when paying so little compared to a real London Hotel.
一些人可能会说它是脏的宿舍，但这是可以预料那么少支付相对于真正的伦敦酒店清洁。
The Hump Hostel in Kunimg, Most popular budget hotel for backpackers in Kunming.
驼峰客栈-昆明最受背包客欢迎的青年旅馆。
Recommended from my brother Ken, we insist not to stay in down town hotel but to look for the Lao Shay Youth Hostel on the prairie, where you can see the snow maintain through the window.
由于小强的强烈推荐，我们打算不住香格里拉县城里，坚持去寻找那个在草原上，打开窗户就可以看见雪山的老谢车马店。
Recommended from my brother Ken, we insist not to stay in down town hotel but to look for the Lao Shay Youth Hostel on the prairie, where you can see the snow maintain through the window.
由于小强的强烈推荐，我们打算不住香格里拉县城里，坚持去寻找那个在草原上，打开窗户就可以看见雪山的老谢车马店。
应用推荐