When the guests are to leave, the host may still politely ask them to stay.
当客人要离开时,主人仍然可以礼貌地请他们留下。
Although the stay is technically free, common etiquette dictates that you bring a gift for your host.
虽然理论上来说,住宿是免费的,但是出于礼仪,你仍需要给房东带上一件礼物。
Accommodation, which is always an issue for most international students, shows that students who stay with host families are the most satisfied.
对于绝大多数的国际留学生来说,住宿通常是一个大问题。而调查表明,学生们对于“寄宿家庭”的住宿方式是最满意的。
The students will fly to Westray each Tuesday and stay with host families for two nights before catching a return flight on the Thursday.
这六名学生周二乘飞机去韦斯·特雷岛,在寄宿家庭住两晚,周四再乘飞机回家。
The IMF and other lenders helped host countries to stay afloat-and to provide liquidity to Banks, regardless of ownership.
国际货币基金组织和其他放款人帮助主权国家顺利维持下去——同时为银行提供流动性,不论其所有者。
Sure. How long will you stay with the host family?
当然。你会在寄宿家庭住多久呢?
You cannot stop by or stay at anywhere on your way home or to the school unless you get prior consent from your host family.
除非获得接待家庭的许可,不得于上下学途中前往他处逗留。
Your host, John Smith, hopes your stay at the hotel will be pleasant.
店主约翰·史密斯祝你在旅馆住得愉快。
Shall we pursue it from another Angle: why we host Asian Games at all? So much emissions from participants from around Asia, better they stay at home.
我们是不是该从另一个角度来看:干嘛要办亚运会?从亚洲各地来的参与者造成那么多排放,他们干脆待家里更好。
Do you want to stay with a friend or relative in the same host family?
你希望和你的朋友居住在同一个寄宿家庭吗?
Many international students come to the United States, in order to blend into local society, understand the local customs, choose stay in host families, live like the locals.
很多国际留学生来到美国,为了融入当地社会,了解当地风土民情,选择入住寄宿家庭,跟美国当地人一起生活。
I wish I can stay and be a good host. But I think I need to leave, and be a good son.
我希望我可以留下来做一个主持人。但是我想我该走了,去当一个好儿子。
Don't stay in your room, go out and talk with your host family.
不要一直呆在自己的房间里,走出房门,与你的寄宿家庭进行交流。
The attractive point in this trip package was that we would stay with American host families and share breakfast with them, who are people in the host church there.
这次活动中的亮点之一就是我们一行30多人都会通过教会安排到当地人的家里住。
At a culture camp, teenagers stay at a college or with a host family.
在文化夏令营,青少年们会住在大学校园或当地的家庭里。
The placement fee includes meeting you at the airport, selecting a suitable family and on going contact with your host family throughout the duration of your stay.
安置费用包括会接场,帮您选择一个合适的寄宿家庭,将与您的寄宿家庭在您整个逗留期间保持联系。
And not stay long after it to leave the host alone.
就餐后一般不久留,以便主人休息。
Your host family will meet you at the airport and take you home. There will be a farewell party at the end of your stay to celebrate your experience!
寄宿家庭成员还将在机场迎接我们的参与者并将他们带回家,在项目结束后还将举办告别聚会来庆祝活动参与者的活动经历。
Fly to Britain, the British school in airport pick up, stay in host families.
乘机飞往英国,英国学校在机场接机,入住寄宿家庭。
Fly to Britain, the British school in airport pick up, stay in host families.
乘机飞往英国,英国学校在机场接机,入住寄宿家庭。
应用推荐