Usually, this involves attaching to the host process.
通常，这牵涉到附加至主处理序。
To debug such a program, you must debug the host process.
若要侦错这类程序，您必须侦错主处理序。
Library applications have the recycling and pooling properties of their host process.
库应用程序具有其主机进程的回收和池属性。
So, providers that share the same hosting group and security context share the same service host process.
因此，具有相同装载群组和安全性内容的提供者，会共用同一个服务主机处理序。
This process is commonly called direct execution, because the instructions are executed directly by the host processor.
因为通过主机处理器直接执行指令，所以此过程通常被称为直接执行。
When the SPU code finishes or hits a critical error condition, it stops executing and the host process returns from the ioctl call.
当SPU代码执行完成或碰到严重的错误条件时，就会停止执行，宿主进程也会从ioctl调用中返回。
Memory space breach — Accomplished via stack overflow, buffer overrun, or heap error, enables execution of arbitrary code supplied by the attacker with the permissions of the host process.
内存空间缺口——通过栈溢出、缓冲区溢出或堆错误来实现，以宿主进程的权限执行攻击者提供的任何代码。
Each guest operating system executes as a process of the host operating system.
每个客户操作系统都是作为主机操作系统的一个进程执行的。
On the host machine, the server process listens at the port for requests and, when they come in, sends those messages to the object.
在主机上，服务器进程在请求进入时会侦听端口，并将那些消息发送到对象。
This process is repeated until the datagram can be delivered to its destination host.
这个过程将反复进行，直到能够将数据报传递到其目的地主机为止。
The attacker then sends a packet full of SACK options designed to force the other host to scan that entire queue to process each option.
然后攻击者发送一个充满SACK选项的包，目的是使另一方主机扫描整个队列以处理每个选项。
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误，这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
It can be the same or a different host from the calling business process.
这可以是与进行调用的业务流程相同的主机，也可以是不同的主机。
The processor also supports the memory translation process by tapping into the hypervisor (host kernel) when an unmapped memory location is accessed.
处理器也可以通过在访问未经映射的内存位置时使用系统管理程序(主机内核)来支持内存转换进程。
In bindings mode, a JMS application must run on the same host machine as the queue manager, and they will communicate using Inter-Process Communication (IPC) protocols.
在绑定模式中，JMS应用程序必须在与队列管理器相同的主机上运行，它们将使用进程间通讯(IPC)协议进行通信。
As stated, PHP also supports server mode SQL processing, where the QSQSRVR host server jobs process the SQL requests.
按照规定，PHP还支持服务器模式SQL处理，其中QS Q SRVR主机服务器作业将处理SQL请求。
This relates only to the final configuration of the LPAR; you can use the dynamic host configuration protocol (DHCP) during the install process.
这仅与LPAR的最终配置相关；您可以在安装过程使用动态主机配置协议（DHCP）。
When a new operating system is booted on KVM (through a utility called kvm), it becomes a process of the host operating system and therefore scheduleable like any other process.
当新的操作系统在KVM上启动时（通过一个称为 kvm的实用程序），它就成为宿主操作系统的一个进程，因此就可以像其他进程一样调度它。
Each guest operating system is a single process of the host operating system (or hypervisor).
每个客户操作系统都是主机操作系统(或系统管理程序)的一个单个进程。
The connected agent and its host and process will be shown in the Profiling Monitor view (Figure 9).
已经连接的代理和它的主机和过程都将显示在ProfilingMonitor视图(见图9)。
On the second host, if you register the current process (that is, the shell), as' basic ', and then retrieve the message you can output message data.
在第二个主机上，如果您将当前进程(也就是shell)注册为“basic”，随后检索可输出消息数据的消息。
Remember to notify the SSHD process on each host to re-read the configuration file after it has been updated.
记住在配置文件被更新后通知每个主机上的sshd进程重新读取配置文件。
You can have it sent to a remote host where that host will process it according to its own syslogd configuration.
您可以将它发送到远程的主机，由远程主机来根据其自己的syslogd配置来处理它。
Each guest Linux operating system exists within a process of the host Linux operating system (see Figure 6).
每个客户Linux操作系统都存在于宿主Linux操作系统中的一个进程中(参见图6)。
Check the log file /opt/ibm/director/am/logs/aminfr.log on the host blade2 to see if the creation process is finished when you see these logs
检查blade2主机上的日志文件 /opt/ibm/director/am/logs/aminfr.log，查看创建过程是否完成
We will create a server that will host the business process execution's runtime. Follow these steps to create the server and invoke the servlet to test our business process.
我们将创建一个存在该业务流程执行的运行时的服务器。
We will create a server that will host the business process execution's runtime. Follow these steps to create the server and invoke the servlet to test our business process.
我们将创建一个存在该业务流程执行的运行时的服务器。
应用推荐