Our city is in a bid to host the next Olympics in order to attract more tourists.
为了吸引更多游客，我们的城市正在争取主办下一届奥运会。
That would be a reversal of the order of host and guest.
这样做就主客颠倒了。
Your way of doing things at the moment seems to be a reversal of the order of host and guest.
你现在的作法似乎是喧宾夺主。
When you run your HATS application, HATS checks each new host screen to see if the screen matches any of your customizations, in the order you have specified.
当您运行HATS应用程序时，HATS会按您指定的顺序检查每个新的主机屏幕，以确定该屏幕是否与您的任何一种自定义相匹配。
For example, you might have one host application that processes new order information and another that processes customer account or history information.
例如，您可能拥有一个主机程序，该程序会处理新的订单信息，而其他的程序会处理客户账户或者历史信息。
Departments of examination and approval must strengthen administration of the exhibition activities of the host units and sponsoring units, and maintain normal order in the holding of exhibitions.
审批部门要加强对主办单位、承办单位办展活动的管理，维护正常的办展秩序。
For instance, when you connect to a host with Telnet, you open a connection and you expect all the data typed into this Telnet session to get sent to the receiving host — in the right order.
例如，当您用Telnet连接到主机时，打开一个连接，并且您希望所有输入这个Telnet会话的数据都以正确的顺序发送到接收主机。
You need a Domino 7 server to host your mail-in databases in order for fault analyzer to run on them.
需要一个Domino7服务器来容纳mail-in数据库，以便让故障分析器在它们上面运行。
These functions are declared in /usr/include/netinet/in.h and convert values between network- and host-byte order.
这些函数在 /usr/include/netinet/in.h 中进行声明并且能够转换网络字节与主机字节之间的顺序值。
In order to use the graphical installer of SUSE, there must be a direct network connection to the partition that will host the system.
为了使用SUSE的图形安装程序，必须要有一个到将要宿主系统的分区的直接网络连接。
In order to adequately support so many workloads on a single virtual host, significant storage space is often necessary.
为了在一台虚拟单机上充分支持如此多的负载，海量的存储空间往往是必要的。
In order to generate the exact set of the host processor's instructions, the JIT compiler needs to precisely determine the architecture type of the underlying processor.
为了生成主机处理器的正确的指令集，JIT编译器需要明确地确定底层的处理器的体系结构类型。
A printer, for instance, could locate a surrogate host and deliver code in order to register a printing service on behalf of the printer.
例如，打印机可以定位代理主机并传递代码以便为该打印机注册打印服务。
This feature can be used to host compute-intensive or HPC-type applications inside a WPAR environment in order to confine certain processes to a particular set of processors.
可以使用这个特性在WPAR环境中驻留计算密集型或hpc类型的应用程序，让某些进程只能在指定的一组处理器上运行。
In order to host a successful Olympic Games, we need to do a lot of hard work.
为了成功地举办这次奥运会，我们还有大量的工作去做。
In order to support these components, the host needs to provide a way for developers to specify a unique id for each comment board in their application.
为了支持这些插件，供应商需要为应用程序中的每一个评价版提供一个独特的ID。
Remember that these tips are not in any particular order of importance and what applies to your site might be dependent on your customers, the content of your site and a host of other factors.
请记住，以上诀窍没有主次之分。至于那一条最适合你的网站，还要看你的客户、网站内容以及其它各种因素。
India will pull out all the stops in order to win the right to host the 2020 Games.
印度将会全力以赴争取2020年奥运会的主办权。
When a restaurant host shows us to a table in a restaurant, we consider his choice of table to be a suggestion, not an order.
当餐馆服务员将我们带到一张桌子面前时，我们会认为他选择的座位只是一种建议，而不是命令。
Order not to take the internal digital multi - use table of the host box, you get a lower price of high quality signal routing solution.
订购不带内部数字多用表的主机箱，您就得到售价更低的高质量信号路由解决方案。
In order to query the user's department number into host variable hv_depnot, use this statement.
要查询本地变量hv_depnot的用户部门编号，使用以下语句。
If you host a Web feed such as RSS or Atom you might include XSLT in order to turn that stylesheet into some other representation for the user.
如果提供rss或atom这类web提要，可能需要包括xslt样式表为用户转换成其他表示形式。
When you make a change in a file, it is often on your computer's hard drive and you have to upload the file to your host server in order to view it on the Internet.
如果你对文件做了更改，通常会在你的电脑的硬盘上，你要将文件上传到你的主机服务器上，这样你可以在互联网上看到。
At more than 100 Hyatt Place hotels nationwide, guests check in at kiosks (but may also check in with a "gallery host") and order room service through a cashless touch-screen menu.
在美国超过100家凯悦广场（HyattPlace）酒店订房时，旅客们可以通过自助设备办理住宿手续（但也可以酒店大堂办理），并且可以通过无现金触摸屏来预订客房服务。
In order to serve wines appropriate to the meal, the host needs information concerning wine and food pairings.
为了能够提供与餐宴合适的酒，主人需要酒和食物搭配方面的知识。
In order to serve wines appropriate to the meal, the host needs information concerning wine and food pairings.
为了能够提供与餐宴合适的酒，主人需要酒和食物搭配方面的知识。
应用推荐