Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
At times, it is actually possible to watch the effects of natural selection in host-parasite relationships.
有时，在宿主-寄生虫关系中观察自然选择的影响实际上是可能的。
Thus, natural selection stabilized this host-parasite relationship.
因此，自然选择让这种寄主-寄生关系变得稳定。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation.
另一些人说，新来的人学习东道国的语言是很正常的。
In China, it's natural and important for a host to make a lively atmosphere.
在中国，主人营造热闹的气氛是很自然的，也是很重要的。
The state opposition leader had called for a cull of bats, the virus natural host.
该州反对派领导人曾呼吁扑杀该病毒的自然宿主——蝙蝠。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated (see article).
这两种循环和其他一些此前的自然进程被打断、被改变，而且最重要的是，被加速（看文章）。
The natural host of the virus are fruit bats of the Pteropodidae Family, Pteropus genus.
狐属狐蝠科的果蝠是这一病毒的天然宿主。
Fruit bats of the Pteropodidae family are the natural host of Nipah virus.
狐蝠科的果蝠是尼帕病毒的天然宿主。
The natural host of the virus has been identified as being fruit bats of the Pteropodidae Family, Pteropus genus.
经确认，狐属狐蝠科的果蝠是这一病毒的天然宿主。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated.
这两者，以及许多之前的自然进程都被打断、重置，且大多数都被加速了。
And that would mean the Earth's natural satellite may have always been too dry to host life.
这意味着月球这颗地球的的天然卫星可能由于过于干燥而无法存在生命。
Coal contains less energy per unit of weight than weight than natural gas or oil; it is difficult to transport, and it is associated with a host of environmental issues, among them acid rain.
煤的单位能量含量低于石油和天然气，而且会导致包括酸雨在内的一系列环境问题。
She will then be transported back to Oslo, via a brief stop at the Natural History Museum in London on Tuesday, 26 May, when Attenborough will host a press conference.
在被运送回奥斯陆之前，她将途经伦敦，于5月26日，也就是下周二在伦敦自然历史博物馆做短暂停留，阿腾伯勒先生届时将举行新闻发布会。
VP35 interferes with the natural resistance of host cells against viral infections.
VP35干扰了宿主细胞对病毒感染的天然抵抗能力。
It could make a natural partner to the famous al Wakrah Stadium in Qatar, which will host matches during the 2022 World Cup.
这座大厦自然成为了著名的卡塔尔沃克拉体育场的好拍档，2022年卡塔尔世界杯将在沃克拉体育场举行。
Thee host was very natural and graceful, and inspired the spot atmosphere actively.
这次俱乐部的主持人落落大方，积极的调动现场的气氛。
The team will train in the cells and nematodes on trial, they found that nematodes Nosema is the natural host.
该研究团队将会在培植细胞和线虫上进行试验，他们发现，线虫是微孢子虫的天然宿主。
This is the attachment organ of a tapeworm. The mouse is the natural host, but man can often be also.
这是依附在器官中的涤虫。老鼠是它天生的主，但人们经常也是它的主人。
The quality and safety of food may be threatened by a host of factors, including natural toxins.
食品的质量和安全受许多因素的威胁，包括天然毒素。
Avian influenza virus can cause serious disease in a wide variety of birds and mammals, but generally its natural host range is limited to wild ducks and gulls.
禽流感病毒可感染许多鸟类和哺乳动物，但是其自然宿主范围通常限于野生水禽，如野鸭、海鸥等。
Up to now, the research of the pathogenic mechanism of AIV in its natural host chicken is still limited to tissue and cell levels.
迄今为止，关于AIV对天然宿主鸡致病机制的研究，仍停滞在组织和细胞水平。
The natural host and reservoir for this virus is the pig.
猪是该病毒的自然宿主和贮存者。
Methods The breeding environment and the density of intermediate host were observed at regular intervals and the natural infectious status of intermediate host was surveyed by dissection.
方法定期对中间宿主孳生环境和中间宿主的密度观察，并解剖检查中间宿主自然感染情况。
Natural Yin turn can make host infectious reduce or disappear, disease remained stable.
自然阴转可使宿主传染性降低或消失，病情趋于稳定。
The pathogen is a new record specie of plant fungi disease in China. Marigold is a new natural host of the pathogen in the world.
该病原菌是中国植物真菌病害新记录种，在国际上也是首次报道万寿菊是该病原菌的自然寄主。
Swine was the natural host and reservoir of PRV, this sickness may cause the serious reproduction barrier, has created the huge economic loss to the pig industry.
猪是本病毒的天然宿主和贮存者，该病可引起严重的繁殖障碍，给养猪业造成了巨大的经济损失。
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬，客厅因此具备主人般的气度与雍容。
Selected empty parlor height and large area ground impact window set off one another, the parlor therefore is equipped with host like tolerance and natural and graceful disposition.
被挑空的客厅高度与大面积落地飘窗相互映衬，客厅因此具备主人般的气度与雍容。
应用推荐